GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Résultat de la recherche
18 recherche sur le mot-clé 'linguistique contrastive'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
texte imprimé
Recueil de quatre études : Problèmes de traduction posés par certains prédicats subjectifs au discours indirect libre (B. Poncharal) ; Linguistique contrastive et narratologie : dit-il, he said... (L. Gournay) ; L'imparfait français est-il tradu[...]texte imprimé
Des contributions en matière de linguistique contrastive portant sur les prédicats et les variables aspectuo-temporelles et sémantiques.texte imprimé
Lorsque l'on fait une étude contrastive mettant en regard ce qui se passe en anglais et en français, les problèmes de traduction des énoncés de dicours indirect libre d'une langue à l'autre, et notamment de l'anglais vers le français, font appar[...]texte imprimé
Se propose d'étudier, dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives, le système verbal de l'arabe dans une optique contrastive à partir de la traduction d'un roman de Naguib Mahfouz.texte imprimé
Etude, fondée sur une démarche contrastive, qui traite de la représentation de paroles au discours indirect libre dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives. S'appuie sur un corpus de textes littéraires en anglais et sur leurs tradu[...]texte imprimé
COLLOQUE D'UNE LANGUE À L'AUTRE (2002), Auteur ; Daniel Lebaud, Éditeur scientifique ; UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ, Éditeur scientifique | Besançon : Presses universitaires de Franche-Comté | Annales littéraires de l'université de Franche-Comté, ISSN 0523-0535 | 2005Réunit des contributions illustrant les recherches actuelles des linguistes dans trois grands domaines : problèmes méthodologiques (application de modèles issus d'une langue sur une autre, question de l'exception...) ; singularité des langues à [...]texte imprimé
Jan Goes, Éditeur scientifique | Arras : Artois Presses Université | Etudes littéraires et linguistiques, ISSN 1272-3355 | 2005La classe de l'adverbe est réputée intraitable vu la diversité de ses membres. Les contributions rassemblées dans ce volume, issues d'un colloque franco-roumain, relèvent des linguistiques française, roumaine et de la linguistique contrastive. S[...]texte imprimé
Michael Herslund, Metteur en scène, réalisateur | Pessac (Gironde) : Presses universitaires de Bordeaux | Linguistica | 2003Présente, d'une part, des études contrastives et typologiques sur les structures lexicales et grammaticales et, d'autre part, des études sur les conséquences de ces différences typologiques pour la constitution d'unités linguistiques plus grande[...]texte imprimé
Suite du précédent titre $$L'autrement-pensé$$ clôturant la trilogie mettant en valeur un nouveau paradigme des sciences humaines, la linguo-psychologie des langues, à travers une étude contrastive du russe et du français. Prolongeant sa pensée,[...]texte imprimé
L'autrement-pensé, c'est ce qui est pensé autrement par rapport à un proprement-pensé idéal qui ne s'inspirerait que de l'idée sujettale du locuteur se trouvant proche de la notion immédiate du mot. Par rapport à $$L'autrement-dit$$, ouvrage pré[...]