GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Résultat de la recherche
15 recherche sur le mot-clé 'idiotismes'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
texte imprimé
Les "chengyu" sont tour à tour des parures du discours, des jeux de l'esprit, ils sont aussi des casse-tête chinois pour les étrangers qui les découvrent, au fil de la lecture ou de la conversation, des blocs de quatre caractères qui semblent to[...]texte imprimé
Deux entrées : les expressions courantes françaises transposées en anglais ; les expressions courantes anglaises transposées en français.texte imprimé
3.200 expressions idiomatiques russes et françaises sont données par couples d'équivalents ayant le même sens ou la même structure ou les deux à la fois.texte imprimé
Le vocabulaire employé aujourd'hui au Québec : les québécismes, les anglicismes, la francisation de l'anglais, l'anglicisation du français.texte imprimé
Plus de 10 000 locutions qui portent pour la plupart la trace de leurs origines historiques et régionales.texte imprimé
Le chinois comporte des façons de parler intraduisibles mot à mot. Ce recueil dresse la liste des espression en chinois et donne son sens en français.texte imprimé
Présente des éléments permettant de pratiquer la langue néerlandaise. Accompagné des règles les plus utiles, d'une grammaire néerlandaise et d'une traduction en français en regard du texte en langue étrangère, aborde en 12 chapitres les difficul[...]texte imprimé
Sous la forme d'un dictionnaire, le livre propose de remonter aux sources historiques et étymologiques des expressions imagées et d'en éclairer le sens.texte imprimé
Philippe Marty, Éditeur scientifique ; Rémy Gasiglia, Éditeur scientifique | Nice : Association des publications de la Faculté des lettres de Nice | 2002Les principaux thèmes de cette première livraison : Littérature française, provençale, allemande et hongroise du XIXe siècle ; Histoire littéraire : lexicologie, linguistique ; Réflexion sur l'idée de territoire et d'idiome comme lieux où la cré[...]texte imprimé
Anthony Bulger, Auteur ; Susanne Gagneur, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Ohne Mühe | 2006Ce qui peut déranger quand on rencontre une langue dans son "habitat naturel", c'est l'utilisation courante de tournures familières et d'expressions idiomatiques. Cet ouvrage présente les plus courantes de ces expressions, leur mode d'emploi, le[...]