GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Résultat de la recherche
4 recherche sur le mot-clé 'canadianismes français'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
texte imprimé
Fondé sur des enquêtes menées principalement au Québec et en Acadie, cet ouvrage comprend 9.000 mots et expressions propres à la langue parlée et écrite au Canada français d'hier à aujourd'hui, signale les apports des langues amérindiennes, du v[...]texte imprimé
L'ouvrage décrit l'activité lexicographique du Canada et notamment du Québec en son entier, qu'il s'agisse de son évolution au gré des siècles, de ses raisons d'être, des influences reçues, ou encore de la réception de ses productions et de leur[...]texte imprimé
Jacques Viger, Auteur ; Suzelle Blais, Éditeur scientifique | Ottawa (Ontario, Canada) : Presses de l'Université d'Ottawa | Amérique française | 1998Reprend le texte intégral du premier dictionnaire français canadien réalisé par J. Viger, né en 1787 à Montréal. Ce travail illustre l'idéologie dominante dans la classe cultivée francophone du Bas-Canada au début du XIXe siècle.texte imprimé
Permet aux Français en voyage au Québec de comprendre la langue populaire parlée par les Québécois grâce à de nombreux termes rassemblés comme zigonneux, finfin, guidoune, dépanneur ou motton.