GEOTRUST SSL CERTIFICATE
| Titre : | Miroir de l'altérité : la traduction : deux exemples emblématiques de la constitution et de l'affirmation d'une langue-culture par la traduction en Europe ; la Bulgarie et la France du IXe siècle au début du XXe siècle |
| Auteurs : | Marie Vrinat-Nikolov, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Grenoble : ELLUG, 2006 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84310-087-1 |
| Format : | 194 p. / 21 x 15 cm |
| Note générale : |
Bibliogr. Index |
| Langues: | Français |
| Index. décimale : | 418 |
| Mots-clés: | traduction et interprétation |
| Résumé : |
En interrogeant l'histoire des pratiques de traduction, l'auteure souligne le rôle joué par les traducteurs, véritables médiateurs entre les cultures, dans l'édification d'une langue nationale et d'une littérature. A travers l'étude des rapports franco-bulgares en la matière, elle montre que leur façon de traduire reflète leur relation à leur identité nationale et à l'étranger. |
Exemplaires
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire | |||||
