|
Titre :
|
Proverbes judéo-espagnols : la thématique
|
|
Titre original:
|
= Refranes y dichos de mi abuela Beïda Lévy
|
|
Auteurs :
|
Reine Akriche, Auteur ;
Christian Nicaise, Auteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Mention d'édition :
|
Nouv. éd. corr. et augm.
|
|
Editeur :
|
Rouen : Instant perpétuel, 2005
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-905598-87-5
|
|
Format :
|
23 p. / 21 x 15 cm
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
398.6
|
|
Mots-clés:
|
proverbes judéo-espagnols
|
|
Résumé :
|
Recueil de plus de 250 proverbes et expressions populaires en haketiya, judéo-espagnol vernaculaire du Maroc. Ils sont réunis par thèmes. Chacun est accompagné de sa traduction littérale et d'une brève explication.
|
