|
Titre :
|
De bouche à oreille : dictionnaire des étudiants étrangers de Besançon
|
|
Auteurs :
|
Jacques Montredon, Auteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Besançon : Cêtre, 2005
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-87823-144-1
|
|
Format :
|
271 p. / 19 x 13 cm
|
|
Note générale :
|
Bibliogr.
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
440 (Français
Méthodes de français pour les étrangers anglais, allemands, italiens, espagnols, turc?)
|
|
Mots-clés:
|
français (langue)
;
langage parlé
;
ethnolinguistique
;
France
;
vocabulaire
|
|
Résumé :
|
Ce dictionnaire témoigne d'une rencontre entre un mot et un étudiant. Les entrées sont donc des énoncés dont la signification est dépendante des contextes particuliers de leur occurrence. Ensemble de témoignages à valeur linguistique et ethnographique, il permet de réfléchir sur le sens, sur le décalage entre langue enseignée et langue rencontrée et sensibilise le lecteur à la polysémie.
|
