GEOTRUST SSL CERTIFICATE
| Titre : | Comment on dit dans ta langue ? : pratiques ethnopsychiatriques |
| Auteurs : | Sibylle de Pury Toumi, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris : les Empêcheurs de penser en rond, 2005 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84671-129-6 |
| Format : | 136 p. / 21 x 14 cm |
| Note générale : |
Bibliogr. |
| Langues: | Français |
| Index. décimale : | 306.51 |
| Mots-clés: | ethnopsychiatrie ; enfants d'immigrés ; langage ; France ; psychanalyse et linguistique |
| Résumé : |
L'auteure démontre, à travers la prise en charge d'enfants d'immigrés en difficulté scolaire, que la diversité des langues et le passage obligé par la traduction, loin de générer de l'incompréhension, constitue un levier pour échanger avec l'autre. Elle observe que de la friction entre 2 langues, émerge tout un matériel psychique et culturel, inaccessible à travers l'usage d'une langue commune. |
Exemplaires
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire | |||||
