GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'indexation
496 : Langues africaines |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 496 (280)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Bernd Heine, Metteur en scène, réalisateur ; Derek Nurse, Metteur en scène, réalisateur | Montréal (Québec, Canada) : Agence universitaire de la francophonie | Dictionnaires et langues, ISSN 1281-7856 | 2004Etudie les quatre grands regroupements des langues africaines, Niger-Congo, Nilo-saharien, Afroasiatique et Khoisan. Aborde différents domaines, notamment la linguistique théorique (phonologie, morphologie, syntaxe), la sociolinguistique et la l[...]![]()
texte imprimé
Isidore Ndaywel è Nziem, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 2003En Afrique francophone, le lien entre la langue natale et la langue française est très fort. Pose le problème de savoir si la mondialisation est un danger pour les langues africaines et créoles et tente d'apporter des solutions pour éviter que c[...]![]()
texte imprimé
CONFERENCE DES MINISTRES DE L'EDUCATION DES ETATS D'EXPRESSION FRANCAISE, Éditeur scientifique | Paris : H. Champion | 1986Quelle place occupent aujourd'hui les langues africaines dans les systèmes éducatifs nationaux? Bilan et inventaire des diverses expériences menées en matière d'aménagement linguistique dans une vingtaine de pays d'Afrique noire francophone et d[...]![]()
texte imprimé
Détermine les caractéristiques de cet ensemble de langues, menacées de disparition. Décrit les aspects phonologiques des langues avec le souci de satisfaire les besoins fondamentaux en matière d'éducation et de communication.![]()
texte imprimé
Détermine les caractéristiques de cet ensemble de langues, menacées de disparition. Décrit les aspects phonologiques de ces langues avec un souci de satisfaire les besoins fondamentaux en matière d'éducation et de communication. Met en évidence [...]![]()
texte imprimé
Histoire socioculturelle des populations du groupe ethnique koongo (souvent appelé bakongo) à travers les exemples des trois royaumes du Koongo, de Ngoyo et de Kakongo, essentiellement fondée sur des sources linguistiques européennes d'origine m[...]![]()
texte imprimé
Pascal Boyeldieu, Éditeur scientifique ; Pierre Nougayrol, Éditeur scientifique | Louvain (Belgique) : Peeters | Afrique et langage | 2004Réunit des études sur divers aspects des langues et des cultures de l'Afrique, notamment banda, spécialité de la linguiste et africaniste France Cloarec-Heiss.![]()
texte imprimé
Robert Chaudenson, Éditeur scientifique ; Raymond Renard, Éditeur scientifique | Paris : Didier-Erudition | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 1999Aborde le problème du rapport entre les langues et le développement à travers plusieurs secteurs : l'éducation et la formation, la vie sociale, la santé, la politique et l'économie.![]()
texte imprimé
Pascal Boyeldieu, Auteur | Paris : Geuthner | Publications du Département Langues et parole en Afrique centrale | 1987Présentation, esquisse grammaticale et lexique des langues fer et yulu appartenant l'une et l'autre à un groupe de langues parlées à la frontière entre la République centrafricaine et le Soudan.![]()
texte imprimé
Louis-Jean Calvet, Éditeur scientifique | Paris : Didier-Erudition | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 1992Les enquêtes ici réunies constituent un dossier sur la réalité des situations et des pratiques linguistiques dans plusieurs pays de l'Afrique francophone. Pour les auteurs, les marchés constituent des révélateurs précieux et des indicateurs des [...]![]()
texte imprimé
Les métiers de la santé sont modernisants en ce sens qu'ils amènent la confrontation et la coexistence de la tradition et de la modernité que manifeste souvent la présence conjointe des langues africaines et du français. Ces études soulignent l'[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Recueil d'articles en hommage à Gabriel Manessy (1923-1996) qui s'est intéressé à la généalogie de certaines familles de langues africaines, le groupe voltaïque, mais aussi à la sociolinguistique ainsi qu'aux langues créoles.![]()
texte imprimé
Une étude méthodique des dictionnaires bilingues dans l'espace francophone, à travers l'exemple du Zaïre où le français assume la fonction de langue officielle et le cilubà, l'une de ses quatre langues nationales, celle de langue véhiculaire.![]()
texte imprimé
Yves Monino, Éditeur scientifique | Paris : Geuthner | Publications du Département Langues et parole en Afrique centrale | 1988Etat des recherches comparatives sur les langues oubanguiennes (traits communs et divergences) et lexique de 204 termes en français avec leurs correspondants dans 34 de ces langues.![]()
texte imprimé
S'adresse au public comorien qui ne dispose pas encore d'aide à la traduction, alors même que le français est la norme dans de nombreux domaines. Ne néglige pas non plus le voyageur qui désirerait mieux s'insérer dans la société locale.![]()
texte imprimé
Condensé d'un travail comprenant onze volumes sur ce dialecte parlé par les arabophones du pays maure.![]()
texte imprimé
Le mafa, parlé par environ 150.000 locuteurs à l'extrême-nord du Cameroun, est une langue de la famille tchadique, branche centrale. Deux parties : un lexique mafa-français de 4.000 termes suivi d'un vocabulaire français-mafa.![]()
texte imprimé
L'objectif principal de ce lexique français-munjuk, munjuk-français est de fournir une base de référence pour l'établissement des documents écrits destinés aux riziculteurs en langue munjuk.![]()
texte imprimé
Jean-Marie Ducroz, Auteur ; Marie-Claire Charles, Auteur | Paris : L'Harmattan | Afrique noire | 1978![]()
texte imprimé
Jacqueline Thomas, Auteur ; Anne Behaghel, Auteur | Paris : SELAF | Numéro spécial, ISSN 0249-7069 | 1980![]()
texte imprimé
Synthèse des travaux sur le dagara et ses variétés, langues voltaïques du Burkina Faso. Présente les avancées scientifiques en phonologie, en sociolinguistique et en didactique.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Pascal Boyeldieu, Éditeur scientifique | Paris : Geuthner | Publications du Département Langues et parole en Afrique centrale | 1987Huit contributions où les auteurs se sont attachés à confronter les systèmes de différentes langues : langues oubanguiennes, langues adamawa, langues tchadiques.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Une initiation à la langue de Madagascar parlée et écrite.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
La langue somalie est parlée par plus de 7 millions de personnes vivant dans la Corne de l'Afrique. Ce livre a été conçu pour les touristes francophones et les Français travaillant à Djibouti. Suivi d'un petit guide de Djibouti.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
L'éthiopien classique ou guèze, langue sémitique, est la langue liturgique et littéraire de l'Ethiopie. Des textes avec leur transcription et leur traduction sont ici présentés, accompagnés de tableaux et d'un index de vocabulaire.![]()
texte imprimé
Gladys Guarisma, Éditeur scientifique ; WilhelmJ.G. Möhlig, Éditeur scientifique | [S. l.] : D. Reimer | 1986Nouvelle méthode pour mesurer les écarts entre parlers apparentés, sur la base de données linguistiques, dans le domaine des langues africaines. Cas concrets : langues bantoues du Nord-Est et du Nord-Ouest, langues bantoïdes non bantoues, groupe[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Le soninké est une langue de l'Ouest africain, parlée principalement en Mauritanie à l'est, au Sénégal à l'ouest et à Kayes au Mali. Ce livre étudie particulièrement la formation du pluriel et la morphologie verbale établie sur une opposition as[...]![]()
texte imprimé
Présentation des conclusions comparatives résultant de l'inventaire et de l'analyse linguistique du vocabulaire technique bantou du travail de la poterie. Intègre également les connaissances qui découlent de l'étude comparative du vocabulaire ba[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Christian Seignobos, Auteur ; Henry Tourneux, Auteur | Paris : Karthala | Dictionnaires et langues, ISSN 1281-7856 | 2002Contient les principaux termes locaux dont l'usage dépasse la région, et qui sont entrés dans le français parlé et/ou écrit du Nord-Cameroun, ainsi que des mots français ayant pris un sens particulier dans cette province.![]()
texte imprimé
En prenant en compte l'égyptien ancien dans l'étude scientifique des langues négro-africaines, Cheikh Anta Diop a introduit le temps dans la compréhension du fait linguistique négro-africain.![]()
texte imprimé
Un séjour auprès de sa famille au Nigéria permet à l'auteur de s'interroger sur le sens des variations de particules qui ont par ailleurs la même signification.![]()
texte imprimé
Etude linguistique d'une langue très peu connue et en voie de disparition.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Cette étude constitue la première description d'un groupe de parlers sara-bongo-baguirmien dont les locuteurs habitent une des régions les plus reculées d'Afrique centrale. Cet ouvrage est composé en quatre parties : introduction sur l'histoire [...]![]()
texte imprimé
Manuel d'initiation à l'afar, une des trois langues nationales de la république de Djibouti, qui présente l'histoire de la nation afar, l'évolution et la modernisation de la langue, la grammaire avec les éléments indispensables à la construction[...]![]()
texte imprimé
Permet d'apprendre l'avikam, langue des lagunes du sud de la Côte d'Ivoire, qui fait partie du groupe kwa, dont les locuteurs sont évalués à environ 30.000. Présente une description de la langue et les aspects les plus intéressants de la culture[...]![]()
texte imprimé
Le bambara est une des langues du Mali. Est décrit la langue, sont présentées les données sociales et culturelles, un lexique complète cette méthode d'apprentissage.![]()
texte imprimé
Une découverte de la langue et de la culture d'un peuple établi dans le département du Noun au Cameroun.![]()
texte imprimé
Jérémie Kouadio N'Guessan, Auteur ; Kouakou Kouame, Auteur | Paris : L'Harmattan | Parlons, ISSN 0762-0721 | 2004Présente la langue et la culture originaires du pays baoulé au centre de la Côte d'Ivoire. Etudie la langue, sa morphologie, sa grammaire, sa syntaxe. Présente les bases de la conversation courante en baoulé, ainsi que les principaux champs lexi[...]![]()
texte imprimé
Parmi l'ensemble des langues du groupe kru, le bété est la plus importante. Il est pratiqué au centre-ouest de la Côte d'Ivoire et est enseigné dans l'école formelle et dans les programmes d'alphabétisation. La langue et des éléments de la conve[...]