|
Titre :
|
Faire, montrer, dire : pragmatique comparée de l'énonciation en français et en chinois
|
|
Auteurs :
|
Antoine Auchlin, Auteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Berne : P. Lang, 1993
|
|
Collection :
|
Sciences pour la communication, ISSN 0933-6079, num. 38
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-3-906750-70-5
|
|
Format :
|
206 p. / 21 x 15 cm
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
410 (Linguistique, Sémantique)
|
|
Mots-clés:
|
français (langue)
;
linguistique
;
chinois (langue)
|
|
Résumé :
|
En premier lieu, l'ouvrage propose un examen comparatif de différents types de marques à fonction pragmatique en français et en chinois. Ensuite, l'auteur applique le "modèle genevois" d'analyse du discours à divers types de production discursive chinoise et, enfin, il étudie le contact entre ces deux cultures et les modalités de leur reconnaissance mutuelle.
|
