Titre :
|
Droit coutumier africain : proverbes judiciaires, Kongo (Zaïre)
|
Auteurs :
|
André Ryckmans, Auteur ;
C. Mwelanzambi Bakwa, Auteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris : L'Harmattan, 1993
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7384-1595-0
|
Format :
|
399 p. / 24 x 16 cm
|
Note générale :
|
Bibliogr. Index en kikongo-français
|
Langues:
|
Français
|
Index. décimale :
|
348 (Lois, règlements, jurisprudence, codes juridiques (exemple : Dalloz))
|
Mots-clés:
|
droit coutumier
;
Congo (République démocratique)
;
proverbes kikongo
|
Résumé :
|
Les mille cent vingt et un proverbes judiciaires présentés avec leurs intonations respectives en kikongo, furent recueillis peu avant l'indépendance, de 1954 à 1960. Chaque proverbe comprend une traduction en français, ainsi que le sens que lui donnent les juges locaux.
|