Titre :
|
Les grands maîtres algériens du cha'bi et du hawzi : diwân arabe et kabyle
|
Auteurs :
|
Rachid Aous, Metteur en scène, réalisateur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris : El-Ouns, 1996
|
Collection :
|
Collection Unesco d'oeuvres représentatives
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-911854-00-2
|
Format :
|
530 p. / 24 x 18 cm
|
Note générale :
|
Texte en arabe ou en kabyle, trad. française en regard
|
Langues:
|
Français
|
Langues originales:
|
Arabe
|
Index. décimale :
|
892.22
|
Mots-clés:
|
poésie algérienne
;
anthologies
;
poésie kabyle
|
Résumé :
|
Anthologie bilingue de la poésie chantée au Maghreb (43 poèmes en arabe, 10 en kabyle). Une introduction expose les modes musicaux pratiqués dans cette tradition et en analyse les contours historiques et socio-culturels.
|