|
Titre :
|
Utraque lingua : le calque sémantique, domaine gréco-latin
|
|
Auteurs :
|
Christian Nicolas, Auteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Louvain (Belgique) : Peeters, 1996
|
|
Collection :
|
Bibliothèque d'études classiques
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-87723-311-8
|
|
Format :
|
301 p. / 24 x 16 cm
|
|
Note générale :
|
Bibliogr. Index. Glossaire
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
470 (Latin)
|
|
Résumé :
|
Le calque sémantique est un processus simple, il consiste à solidariser un concept nouveau dans la langue, non encore lexicalisé, et une unité lexicale pré-existante sur le modèle d'une combinaison concept-lexème. La seconde partie propose d'étudier plusieurs termes du vocabulaire abstrait latin.
|
