|
Titre :
|
Les remarques de l'Académie française sur le Quinte-Curce de Vaugelas, 1719-1720 : contribution à une histoire de la norme grammaticale et rhétorique en France
|
|
Auteurs :
|
Wendy Ayres-Bennett, Éditeur scientifique ;
Philippe Caron, Éditeur scientifique
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Paris : Presses de l'Ecole normale supérieure, 1997
|
|
Collection :
|
Etudes et documents en histoire de la langue française, ISSN 1159-9812
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7288-0219-7
|
|
Format :
|
427 p. / ill. / 27 x 21 cm
|
|
Note générale :
|
Bibliogr.
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
440 (Français
Méthodes de français pour les étrangers anglais, allemands, italiens, espagnols, turc?)
|
|
Mots-clés:
|
français (langue)
;
normalisation
;
18e siècle
|
|
Résumé :
|
Chaque page contient en regard le texte bilingue de la $$Vie d'Alexandre$$ (le texte latin de Quinte-Curce et la traduction de Vaugelas, parue d'abord en 1653) qui a servi de base à la relecture des académiciens, et les remarques correspondantes élaborées par ceux-ci en 1719-1720. Ces remarques, recueillies par Dacier, sont une pièce décisive pour comprendre l'histoire du bon usage du français.
|
