GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'indexation
449 |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 449 (148)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
André Lagarde, Auteur | Puylaurens (Tarn) : Institut d'études occitanes | Textes et documents, ISSN 1623-0736 | 2005Présente des expressions et autres proverbes occitans autour du temps qui passe, des animaux, sauvages ou domestiques, du monde occitan et des saisons. Chroniques parues dans la revue $$Infoc$$.![]()
texte imprimé
Emili Boix-Fuster, Metteur en scène, réalisateur ; Antoni Milian-Massana, Metteur en scène, réalisateur | Paris : L'Harmattan | 2003Des politiques linguistiques de promotion du catalan ont été menées en territoire catalan depuis des dizaines d'années. Elles ont permis à cette langue de survivre et ont aussi engendré des retombées socioéconomiques significatives. Dresse un bi[...]![]()
texte imprimé
Didier Alibeu, Auteur ; Jean-Claude Pertuzé, Illustrateur | Portet-sur-Garonne (Haute-Garonne) : F. Loubatières | 2004Ce dictionnaire de langue occitane réunit des mots ou des expressions relatifs à l'amour courtois, au libertinage et à l'érotisme, sur une période de mille ans, des troubadours à aujourd'hui, avec des extraits de la littérature occitane et des p[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Eric Gonzales, Auteur ; Estela Comellas, Traducteur | Pau : Cairn | Lehen auzoa, ISSN 1631-3933 | 2001Un étudiant en faculté d'occitan décide d'aller au Pays Basque espagnol finir sa thèse. Il débarque à Vitoria plein de curiosité envers un pays qu'il pressent très différent du sien. Il ignore qu'il y rencontrera la belle Arantxa et qu'il sera a[...]![]()
texte imprimé
Jean-Claude Bouvier, Auteur ; Claude Martel, Auteur | Paris : Ed. du CNRS | Atlas linguistique de la France par régions | 1975![]()
texte imprimé
Jean-Claude Bouvier, Auteur ; Claude Martel, Auteur | Paris : Ed. du CNRS | Atlas linguistique de la France par régions | 1979![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Ce manuel scolaire est dédié à l'apprentissage du catalan.![]()
texte imprimé
Les exercices et activités de ce cahier de l'élève sont complémentaires au manuel scolaire $$Benvinguts, nivell 1$$.![]()
texte imprimé
Les exercices et activités de ce cahier de l'élève sont complémentaires au manuel scolaire $$Benvinguts, nivell 2$$.![]()
texte imprimé
Proverbes et divinettes par un prêtre et conteur occitan (1845-1918).![]()
texte imprimé
Dictionnaire d'occitan augmenté d'un petit précis. Il couvre l'ère linguistique allant du Béarn au Roussillon et en Catalogne, en passant par le Languedoc, le sud de l'Auvergne et la Provence. Il permet de parler occitan à bisto de nas (à vue de[...]![]()
texte imprimé
Un Tal, Auteur ; Joseph Ribas, Éditeur scientifique ; Pierre Verdaguer, Éditeur scientifique ; Jean-Claude Pertuzé, Illustrateur | Portet-sur-Garonne (Haute-Garonne) : F. Loubatières | 2004Dictionnaire des expressions catalanes réalisé à partir d'un recueil de l'écrivain roussillonnais du XIXe siècle Albert Saisset, dit Un Tal. Ces expressions sont traduites en français, expliquées, commentées et enrichies de locutions catalanes d[...]![]()
texte imprimé
Hans-Ingo Radatz, Auteur ; Joan Dorandeu, Adaptateur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2002Initiation aux structures du catalan, avec le vocabulaire de base et les expressions de la vie quotidienne, ainsi qu'un lexique actuel et utile pour développer la capacité à dialoguer.![]()
texte imprimé
Permet de suivre une des actions les plus importantes pour la projection internationale de la langue catalane. Une action qui commence avec les cent mille signatures jusqu'à la résolution du Parlemeent européen qui accepte le catalan en tant que[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Jacqueline Hall, Auteur | [S. l.] : Publicacions de la Generalitat de Catalunya | sèrie informe | 1990![]()
texte imprimé
L'essentiel du vocabulaire de base est classé par thèmes de la personne à l'âme, en passant par la nature, la ville, les moyens de transport, l'alimentation, la communication ou les loisirs.![]()
texte imprimé
Recueil de chroniques consacrées à la langue occitane et à ses variantes, et publiées dans le $$Bulletin mesadier$$ du Sindicat occitan de l'educacion.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Manuel d'occitan périgourdin.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Dictionnaire des jurons, insultes, injures, menaces, imprécations, etc., en langue catalane. L'auteur a recueilli un important corpus de mots et d'expressions et s'est livré à une étude linguistique et ethnographique approfondie.![]()
texte imprimé
INSTITUT D'ESTUDIS OCCITANS, Éditeur scientifique | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Edisud | 2004Ce dictionnaire propose 12.000 entrées avec des articles structurés et détaillés, des exemples, des équivalents provençaux de locutions et expressions françaises et la prononciation fournie pour certains mots.![]()
texte imprimé
Bernard Moreux, Auteur ; Jean-Marie Puyau, Auteur | Monein (Pyrénées-Atlantiques) : Ed. Princi Negue | 2005Les auteurs ont opté pour une orthographe moderne et se sont limités à la langue que parlent les Béarnais d'aujourd'hui. Ils s'appuient sur le $$Dictionnaire du béarnais et du gascon moderne$$ de Sirmin Palay.![]()
texte imprimé
Paris : Larousse 2006Plus de 90.000 mots et expressions éclairés par plus de 120.000 traductions. Les formes conjuguées des verbes irréguliers et des encarts sur la civilisation catalane.![]()
texte imprimé
Présentation du parler gascon d'aujourd'hui avec ses incorrections, ses trouvailles et ses perles.![]()
texte imprimé
Une encyclopédie géographique, historique et ethnologique du pays peillois (Alpes-Maritimes), accompagnée d'une grammaire du parler peillois.![]()
texte imprimé
Pour ceux qui veulent se familiariser avec la langue chantante de Frédéric Mistral. Il conviendra autant aux enfants et adolescents apprenant cette langue à l'école ou au collège qu'aux adultes soucieux de compléter leur connaissance souvent uni[...]![]()
texte imprimé
Bernard Moreux, Auteur ; Jean-Marie Puyau, Auteur | Monein (Pyrénées-Atlantiques) : Ed. Princi Negue | 2002Réunit près de 4.200 entrées et 5.000 mots béarnais. Contient une présentation historique du Béarn, une introduction linguistique et des tableaux de conjugaison béarnaise.![]()
texte imprimé
Expressions idiomatiques, locutions, proverbes et dictons recueillis dans les deux langues.![]()
texte imprimé
Ouvrage de référence par la richesse du vocabulaire qu'il présente : celui du Limousin, de la moitié nord de la Dordogne, des parties limousines de Charente, avec presque 70.000 mille mots, tournures et expressions imagés.![]()
texte imprimé
Ce dictionnaire, établi d'après le dialecte provençal, mais qui peut être utilisé par des usagers d'autres dialectes, essaie de combler le manque de documents de ce type en français-provençal en graphie classique. Réimpression d'un ouvrage paru [...]![]()
texte imprimé
Ce dictionnaire comporte les 37000 mots de Littré, plus 2200 termes recueillis de part et d'autre.![]()
texte imprimé
Jules Coupier, Auteur ; Philippe Blanchet, Metteur en scène, réalisateur | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Edisud | 1996Plus de 60 000 entrées lexicographiques en français pour mieux connaître le provençal.![]()
texte imprimé
Le vocabulaire est à la fois ancien, celui du Moyen Age, et moderne, celui des XIXe et XXe siècles.![]()
texte imprimé
Vincent Foix, Auteur ; Paule Bétérous, Metteur en scène, réalisateur ; CENTRE D'ETUDES DES CULTURES D'AQUITAINE ET D'EUROPE DU SUD, Éditeur scientifique | Pessac (Gironde) : Presses universitaires de Bordeaux | 2003A la fois dictionnaire bilingue et trésor du parler landais, cet ouvrage offre de nombreux exemples où abondent poèmes, proverbes, chansons, prières, formulettes tout au long de ses 13.508 articles. Contient trois outils de recherche, un diction[...]![]()
texte imprimé
Un outil pratique et rapide pour qui veut lire sans encombre des textes occitans limousins contemporains. Le lecteur pourra également satisfaire une curiosité légitime à propos de la graphie, de l'étymologie et de la révélation naturelle de l'oc[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Propose la réimpression d'un dictionnaire du dialecte occitan populaire parlé dans la région de Toulouse. Ecrit dans la première moitié du XVIIe siècle, ce lexique propose une photographie du langage parlé dans le pays toulousain à cette époque.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Henri Boyer, Auteur ; Philippe Gardy, Auteur | Paris : L'Harmattan | Sociolinguistique, ISSN 1275-2304 | 2001Histoire sociolinguistique de l'occitan.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
enregistrement sonore non musical
Quatre C.D audio à l'intention des hispanophones, pour apprendre à écrire et parler le catalan.![]()
texte imprimé
Adaptation de la méthode d'auto-apprentissage $$Le catalan sans peine$$ pour les personnes de langue espagnole en 70 leçons.![]()
texte imprimé
Le catalan adapté à l'usage des personnes de langue espagnole.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Une méthode d'apprentissage du catalan seconde langue, mais qui est recommandée à tous ceux souhaitant apprendre cette langue. Chaque point de grammaire est ponctué d'exercices oraux, du type jeux de rôle. Plus loin, l'apprenant sera confronté à[...]![]()
texte imprimé
Gentil Puig i Moreno, Auteur ; Martine Berthelot, Auteur | Canet (Pyrénées-Orientales) : Trabucaire | Setelcat | 2005Une méthode d'apprentissage du catalan seconde langue recommandée à tous ceux souhaitant apprendre cette langue. Elle est fondée sur une approche communicative et contient des activités langagières et culturelles et des tests d'auto-évaluation. [...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
André Bianchi, Auteur ; Alain Viaut, Auteur | Pessac (Gironde) : Presses universitaires de Bordeaux | Images | 1995Ce premier volume de grammaire se situe dans la perspective de l'apprentissage d'un occitan normé rendu nécessaire par l'accès de cette langue à l'enseignement général. Il présente une variété moyenne de gascon qui intègre la spécificité de cett[...]![]()
texte imprimé
Pascal Singy, Éditeur scientifique | Berne : P. Lang | Sciences pour la communication, ISSN 0933-6079 | 2002Réunit des contributions empiriques et théoriques sur le français parlé dans le domaine francoprovençal. Met en relief les simititudes et les différences de ce français parlé dans trois aires géographiques, la Suisse romande, l'Italie et la France.![]()
texte imprimé
Jean-Baptiste Martin, Auteur ; Jean-Louis Goussé, Illustrateur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2005Présente les parlers francoprovençaux de la France, leur prononciation et leur grammaire. Propose dans les chapitres thématiques des listes de vocabulaire de base, des phrases simples ainsi que des informations culturelles. Les termes et express[...]![]()
texte imprimé
Jean-Marc Leclerc, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2004Propose un petit guide pratique pour s'initier à la langue à travers des exemples d'expressions. Fournit un vocabulaire à utiliser selon les situations. Présente d'autres termes renseignant sur les moeurs et coutumes.![]()
texte imprimé
Dictionnaire alphabétique des mots de la langue d'oc en deux parties. La première est consacrée aux mots d'origine celtique, la deuxième, aux termes autres.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Glossaire étymologique du limousin avec quelques pages introductives sur l'écriture et la lecture en limousin, l'étymologie et l'évolution du langage.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Initiation progressive à la grammaire catalane : prononciation, parties du discours, verbes, etc.![]()
texte imprimé
Césaire Daugé, Auteur | Monein (Pyrénées-Atlantiques) : Princi Néguer | Arremoludas, ISSN 1248-8763 | 2000Cette grammaire de l'abbé Daugé fut publiée en 1905, à une époque où la langue gasconne était encore pleinement vivante. Son auteur avait pris le parti de mettre l'accent sur le génie propre du gascon et en particulier ses idiomatismes. La prono[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Cet ouvrage est sensiblement plus développé que la grammaire du provençal rhodanien et maritime, qu'il remplace. On y trouvera un chapitre important sur la phonétique, et sur la graphie classique appliquée au provençal, une description détaillée[...]![]()
texte imprimé
Comprend un précis historique de la langue d'oc, des précisions sur les dialectes marseillais, cévenol et montpelliérain.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Manuel d'apprentissage du catalan. Contient les principes de grammaire, une conjugaison avec 48 tableaux, un lexique de 5.000 mots et des exercices de traduction.![]()
texte imprimé
Roger Gordon Molyneux, Auteur ; Vastin Lespy, Antécédent bibliographique | Monein (Pyrénées-Atlantiques) : Ed. Princi Negue | 2002Manuel d'apprentissage du béarnais destiné aux anglophones. Contient une partie grammaticale suivie d'un dictionnaire.![]()
texte imprimé
Maurice Romieu, Auteur ; André Bianchi, Auteur | Pessac (Gironde) : Presses universitaires de Bordeaux | 2005Propose une grammaire complète de l'occitan ainsi qu'une brève histoire de cette langue et de son usage dans le sud-ouest de la France et le nord de l'Espagne.![]()
texte imprimé
Montserrat Costa, Auteur ; Maria Lluïsa Sabater, Auteur | [S. l.] : Publicacions de la Generalitat de Catalunya | 1993Une méthode pour apprendre le catalan qui est une adaptation de $$Digui, digui$$, cours multi-média d'apprentissage du catalan, édité en 1984.![]()
texte imprimé
Découverte d'expressions béarnaises, présentation des caractéristiques générales de cette langue, ses origines et son évolution. Conseils pour lire et parler le béarnais, leçon de conversation dans des situations précises : chez les commerçants,[...]![]()
texte imprimé
Maurice Romieu, Auteur ; André Bianchi, Auteur | Pessac (Gironde) : Presses universitaires de Bordeaux | Saber | 2002Manuel pratique en 19 leçons qui présente à partir d'un choix de textes ce qu'il faut connaître de l'ancien occitan pour lire les textes littéraires du Moyen Age.![]()
texte imprimé
Jean Bonnemason, Auteur | Monein (Pyrénées-Atlantiques) : Ed. Princi Negue | Occitania e Gasconha de Oei | 2006Etude qui met en évidence les similitudes entre certains mots béarnais et basques.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Un ouvrage contenant une grammaire comparée, un vocabulaire indiquant les racines étymologiques des mots les plus importants et un choix de poésies tant anciennes que modernes.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Alain Viaut, Metteur en scène, réalisateur | Pessac (Gironde) : Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine | 1996La dynamique de l'Europe des régions puise en partie son énergie et sa volonté prospective dans une réévaluation des cultures propres. A leur base se trouvent souvent des langues. Concernée notamment par l'occitan et le basque, l'Aquitaine const[...]![]()
texte imprimé
UNION PROVENÇALE, Auteur ; INSTITUT BÉARNAIS ET GASCON, Auteur ; CONSERVATOIRE DU PATRIMOINE DE GASCOGNE, Auteur | Monein (Pyrénées-Atlantiques) : Ed. Princi Negue | Occitania e Gasconha de Oei | 2006Publication du document envoyé au Délégué général à la langue française et aux langues de France pour la reconnaissance de la pluralité des langues d'oc du midi de la France.![]()
texte imprimé
Maurice Romieu, Auteur ; André Bianchi, Auteur | Pessac (Gironde) : Presses universitaires de Bordeaux | Saber | 2006Ce précis de grammaire ancienne a pour but de faciliter l'apprentissage de la langue occitane. Il réunit tout ce qu'il faut savoir sur la morphologie et la syntaxe de l'ancien occitan pour découvrir et lire les textes de la littérature occitane [...]![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : L'occitan est-il une discipline (P. Giroussens) ; L'occitan sur Internet : signe des temps, champ du cygne ou pied de nez ? (M. C. Alén, H. Boyer) ; Quelques remarques sur la langue d'oc dans la propagande démocrate-socia[...]![]()
texte imprimé
Au sommaire de cette revue de sociolinguistique notamment : Un censier de Plauzat (basse Auvergne) partiellement rédigé en langue d'oc (J.-P. Chambon, H. Carles) ; L'occitan dans la presse ardéchoise du XIXe siècle : rares chroniques d'auteur et[...]![]()
texte imprimé
Manuel de conjugaison rédigé en langue occitane comportant des explications sur les cadres des variantes régionales, la formation des temps, les temps composés, le gérondif, l'impératif, les conjugaisons d'une centaine de verbes et une liste de [...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Abrégé du $$Tresor du félibrige$$ de Mistral, ce dictionnaire recense les mots usités dans le Midi de la France. Dom Xavier de Fourvières (1855-1912), prêtre, philosophe, écrivain de langue d'oc, majoral du félibrige, défendit ardemment la cause[...]![]()
texte imprimé
Charles Mauron, Auteur ; Camille Dourguin, Auteur | Maillane (Bouches-du-Rhône) : Lou prouven au à l'escolo | 1996![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Robert Lafont, Auteur ; C. Baylon, Auteur | [S. l.] : Université Montpellier III, Centre d'études occitanes![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Jean-Claude Rey, Auteur | Gemenos (Bouches-du-Rhône) : Autres temps | Temps contés, ISSN 1150-1405 | 1998Chaque mot a son histoire, et l'auteur qui est avant tout conteur, continue à répertorier avec humour, dans ce deuxième tome, tous les mots et toutes les expressions de la langue française qui ont des origines provençales.![]()
texte imprimé
Jean-Claude Rey, Auteur | Gemenos (Bouches-du-Rhône) : Autres temps | Temps contés, ISSN 1150-1405 | 2001Chaque mot a son histoire, et l'auteur qui est avant tout conteur, continue à répertorier avec humour, dans ce troisième tome, tous les mots et toutes les expressions de la langue française qui ont des origines provençales.![]()
texte imprimé
Présente un ensemble de 750 mots drôles et pittoresques, mélange de provençal, de français régional et de français général argotique ou familier, portant sur des jeux associés intimement à leur région.![]()
texte imprimé
L'auteur utilise les critères de la linguistique (plus précisément ceux de la phonologie) pour analyser les problèmes orthographiques de l'occitan ainsi que ceux d'autres langues, du turc au finlandais, du chinois à l'allemand.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
L'occitan adapté aux personnes de langue française en 77 leçons.![]()
enregistrement sonore non musical
Trois C.D audio pour apprendre à écrire et parler l'occitan.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Ce dictionnaire consiste en la mise en forme de milliers de notes accumulées par Arnaudin tout au long de sa vie. Il contient les trésors du gascon parlé par les Landais au XIXe siècle. Les vocables du terroir sont replacés dans leur contexte, i[...]![]()
texte imprimé
Ce dictionnaire consiste en la mise en forme de milliers de notes accumulées par Arnaudin tout au long de sa vie. Il contient les trésors du gascon parlé par les Landais au XIXe siècle. Les vocables du terroir sont replacés dans leur contexte, i[...]![]()
texte imprimé
Pierre Desrozier, Auteur ; Jean Ros, Auteur | [S. l.] : Université Montpellier III, Centre d'études occitanes![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Ces fiches s'adressent à un public débutant, elles proposent de nombreuses activités ludiques pour se familiariser avec les bases écrites et orales de l'occitan de Provence et communiquer rapidement dans cette langue. Avec les corrigés en fin d'[...]![]()
texte imprimé
La méthode d'apprentissage de l'occitan de Jean Rigouste adaptée aux parlers d'Auvergne et du Velay. Chaque leçon part d'un texte concernant la vie courante, donne des indications de vocabulaire, de grammaire et des exercices ; une lecture et de[...]![]()
texte imprimé
Ce dictionnaire est composé d'une trentaine de thèmes constitués pour la plupart de listes de substantifs. Il comporte deux colonnes : celle de gauche, alphabétique, est en graphie "normalisée" ; celle de droite est en graphie "francisée". Dans [...]![]()
texte imprimé
L'ouvrage, fondé sur des enquêtes auprès de locuteurs de langue maternelle, présente la phonétique, la phonologie et la morphologie du parler seynois. Il est complété par un lexique seynois-français de 1400 mots.![]()
texte imprimé
Une présentation du village d'Albon et de la civilisation ardéchoise montagnarde traditionnelle. Une grammaire du parler albonnais ainsi que des proverbes, des comptines et devinettes, témoignant de la richesse des traditions orales ardéchoises,[...]![]()
texte imprimé
Un lexique qui rassemble les expressions et le vocabulaire du provençal.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Initiation agréable et sérieuse à la langue provençale, avec une présentation générale de la langue et de la culture.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Présente un outil pour mieux comprendre la langue occitane telle qu'elle est pratiquée en Auvergne, dans les pays de Massiac et du Cézallier. Est accompagné d'une série d'indications grammaticales. On y trouvera également des informations comme [...]![]()
texte imprimé
Jules Coupier, Auteur ; ASSOCIATION DICTIONNAIREs FRANÇAIS-PROVENÇAL, Éditeur scientifique | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Edisud | 1998Voici la version simplifiée du $$Dictionnaire français-provençal$$ de Jules Coupier paru en 1995. Plus maniable, cette version grand public est destinée à tous ceux qui veulent apprendre le provençal. 18.000 mots sont proposés au lieu des 60.000[...]![]()
texte imprimé
Dictionnaire du début du XXe siècle qui ne contient pas les mots dont la forme ou la signification n'étaient pas suffisamment établies à l'époque, les mots savants dont le sens est clair à première vue et ne diffère par de celui des mots françai[...]![]()
texte imprimé
Bernard Vavassori, Auteur ; Jean-Claude Pertuzé, Illustrateur | Portet-sur-Garonne (Haute-Garonne) : F. Loubatières | Mémoires du Sud | 1999Bernard Vavassori a rassemblé des mots du midi pour que l'on puisse se souvenir de la couleur de cette langue à cette époque d'uniformisation de la langue.![]()
texte imprimé
Fritz Peter Kirsch, Auteur ; Georg Kremnitz, Auteur ; Brigitte Schlieben-Lange, Auteur | Canet (Pyrénées-Orientales) : Trabucaire | Cap al sud | 2002Histoire d'une langue qui fut tour à tour langue administrative, juridique et de haute culture, puis langue du peuple, peu à peu ravalée au rang de patois. Les études ici proposées s'inspirent d'une approche sociolinguistique où les faits lingui[...]![]()
texte imprimé
Ferran Palau-Marti, Auteur | Louvain (Belgique) : Peeters | L'Europe de tradition orale, ISSN 0755-9313 | 2005Après avoir présenté les cinq dialectes catalans, l'auteur propose des méthodes de classement et de définition des phonèmes avant d'étudier les phonèmes non syllabiques et les phonèmes syllabiques. Il aborde ensuite l'accent en catalan central e[...]![]()
texte imprimé
Approche syllabique de l'étude du dialecte languedocien qui permet également une approche comparatiste des divers dialectes de l'occitan. La comparaison des divers gabarits syllabiques de l'occitan et des contraintes de sonorités spécifiques qui[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Présentation générale de la langue occitane : son histoire, les régions où on la parle, ses variétés locales, son statut de langue minoritaire... En fin d'ouvrage est reproduit l'Appel pour la justice linguistique en France.![]()
texte imprimé
Jean-François Courouau, Éditeur scientifique | Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) : Atlantica | Occitanas, occitanes | 2001Les neuf textes ici proposés fonctionnent comme une "défense" en bonne et due forme de la langue d'oc, victime en cette période de marginalisation et de déconsidération sociale. Parmi les auteurs : Pey de Garros, Du Bartas, Bertrand Larade, Robe[...]![]()
texte imprimé
Philippe Blanchet, Auteur | Louvain (Belgique) : Peeters | Série pédagogique de l'Institut de linguistique de Louvain, ISSN 0779-1658 | 1992Outre une description appronfondie du provençal, une approche théorique originale et explicite.![]()
texte imprimé
Virginie Bigonnet, Auteur ; Simon Calamel, Auteur ; Jean-Louis Goussé, Illustrateur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2005Explique les particularités de la langue (prononciation, intonation, alphabet, règles générales), présente la grammaire et donne les mots clefs, les expressions courantes et les coutumes locales de cette langue pour se faire comprendre dans tout[...]![]()
texte imprimé
Etudie les convergences et les différences entre le rhodanien parlé et la langue mistralienne, provençal écrit façonné par F. Mistral. Montre que ces deux langues sont en fait distinctes par les différences qui touchent la structure même de l'ex[...]![]()
texte imprimé
Guide pratique d'initiation à la langue gasconne sous forme de dialogues français-gascon.![]()
texte imprimé
Jean Rigouste, Auteur ; Eric Chaplain, Adaptateur | Monein (Pyrénées-Atlantiques) : Princi Néguer | 2001Fournit les bases de la lecture, de l'écriture et de l'oral.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Dictionnaire illustré de la langue occitane avec termes et définitions en occitan.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Dictionnaire de langue provençale, oeuvre de l'écrivain F. Mistral.![]()
texte imprimé
Dictionnaire de langue provençale, oeuvre de l'écrivain F. Mistral.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Vocabulaire roussillonnais avec traduction en français et en catalan normalisé.![]()
texte imprimé
Aide pour la pratique du thème et outil pour l'apprentissage de la langue, ce dictionnaire s'adresse à des apprenants de langue française. Il permet d'étudier de façon systématique le lexique de la langue cible et s'attache surtout à donner le v[...]