|
Titre :
|
Dictionnaire caraïbe-français (1665)
|
|
Auteurs :
|
Raymond Breton, Auteur ;
Marina Besada Paisa, Éditeur scientifique ;
CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, Éditeur scientifique ;
UNIVERSITÉ DES ANTILLES ET DE LA GUYANE, Éditeur scientifique
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Mention d'édition :
|
Nouv. éd.
|
|
Editeur :
|
Paris : Karthala, 1999
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-86537-907-1
|
|
Format :
|
CVI-VII-303 p. / 24 x 16 cm
|
|
Accompagnement :
|
1 CD-ROM
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
499.2
|
|
Mots-clés:
|
Caraïbes (Indiens)
;
langues
;
ouvrages avant 1800
;
karib (langue)
;
dictionnaires français
;
langues indiennes
;
Amérique centrale
|
|
Résumé :
|
Témoignage sur la langue caraïbe telle qu'elle était parlée au début du XVIIe siècle dans les petites Antilles, quand les Français s'installèrent à la Guadeloupe, ce dictionnaire est riche de descriptions sur les moeurs et l'environnement des Indiens caraïbes. Reprise du texte (l'un des documents les plus remarquables de l'époque coloniale sur le monde caraïbe) et accompagnement critique.
|
