|
Titre :
|
La traduction-migration : déplacements et transferts culturels Italie-France, XIXe-XXe siècles
|
|
Auteurs :
|
Jean-Charles Vegliante, Metteur en scène, réalisateur ;
CENTRE INTERDISCIPLINAIRE DE RECHERCHE SUR LA CULTURE DES ÉCHANGES, Éditeur scientifique
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Paris : L'Harmattan, 2000
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7384-9958-5
|
|
Format :
|
246 p. / ill. / 22 x 14 cm
|
|
Note générale :
|
Bibliogr
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
304.4
|
|
Mots-clés:
|
Français d'origine italienne
;
littérature italienne
;
appréciation
;
France
;
relations
;
Italie
|
|
Résumé :
|
La présence italienne en France est massive dès la fin du Second Empire. Ces deux peuples sont à la fois proches et lointains. Cet ouvrage collectif, issu d'un séminaire interdisciplinaire, étudie les relations culturelles franco-italiennes et l'origine des émigrations.
|
