GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'indexation
418 |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 418 (275)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Recueil de quatre études : Problèmes de traduction posés par certains prédicats subjectifs au discours indirect libre (B. Poncharal) ; Linguistique contrastive et narratologie : dit-il, he said... (L. Gournay) ; L'imparfait français est-il tradu[...]![]()
texte imprimé
Des contributions en matière de linguistique contrastive portant sur les prédicats et les variables aspectuo-temporelles et sémantiques.![]()
texte imprimé
Geoffrey Williams, Metteur en scène, réalisateur | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Rivages linguistiques | 2005La linguistique de corpus est une discipline récente liée à l'étude de corpus électroniques et à l'utilisation de l'informatique. Elle relève de la linguistique de terrain et cherche à comprendre les mécanismes de la communication en s'intéressa[...]![]()
texte imprimé
Philippe Schepens, Auteur | Besançon : Presses universitaires franc-comtoises | Annales littéraires de l'université de Franche-Comté | 1999L'auteur, qui a travaillé pendant une dizaine d'années dans l'espace psychiatrique avant de devenir chercheur en linguistique, propose un travail interdisciplinaire sur le rêve en psychanalyse. Son étude à pour point de départ $$L'interprétation[...]![]()
texte imprimé
ASSOCIATION POUR LE TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES, Éditeur scientifique ; ECOLE NORMALE SUPÉRIEIRE, Éditeur scientifique ; CENTRE DE RECHERCHES SÉMIOLOGIQUES, Éditeur scientifique | Berne : P. Lang | Sciences pour la communication, ISSN 0933-6079 | 1982![]()
texte imprimé
Michèle Bedouet, Auteur ; Frédérique Cuisiniez, Auteur | Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) : ESF éditeur | Guides pratiques de la CEGOS, ISSN 1146-5778 | 2001Les dossiers, les revues de presse, les comptes rendus, les rapports, les articles techniques, les livres et autres mémos font plus que jamais partie de l'univers quotidien. Comment y faire face? Ce guide pratique donne des méthodes pour tirer l[...]![]()
texte imprimé
Présente des méthodes de lecture permettant de mieux connaître son mode de lecture, ses blocages et les techniques pour améliorer ses performances.![]()
texte imprimé
Bernhild Boie, Éditeur scientifique ; Sylvie Le Moël, Éditeur scientifique ; UNIVERSITÉ FRANÇOIS RABELAIS, Éditeur scientifique | Tours : Presses universitaires François-Rabelais | 2005L'étude de la traduction s'est constituée dans la dernière moitié du XXe siècle en un domaine de recherche autonome qui traite à la fois de sa pratique, de sa théorie et de son histoire. L'ouvrage procède d'une démarche transhistorique et transd[...]![]()
texte imprimé
Cet essai ne prétend pas traiter des rapports entre la pensée des kabbalistes et l'usage des technologies nouvelles. Considérant, métaphoriquement, l'ordinateur individuel comme un golem mis à la disposition de la critique littéraire et même de [...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Judith Lavoie, Auteur | Montréal (Canada) : Presses de l'Université de Montréal | Espace littéraire | 2003Etude de 7 traductions françaises du roman $$The adventures of Huckleberry Finn$$ de Mark Twain dans lequel le thème du colonialisme est omniprésent. Démontre que les traductions ont considérablement modifié le texte original et que les différen[...]![]()
texte imprimé
Danielle Lévy, Auteur ; Geneviève Zarate, Auteur ; Martine Defontaine, Metteur en scène, réalisateur | Paris : CLE international | Le français dans le monde, ISSN 0015-9395 | 2003Cet ouvrage tente de répondre à la question des places occupées par et pour la langue dans l'acte et la situation de médiation culturelle.![]()
texte imprimé
S'inscrivant dans la théorie de la médiation élaborée par Jean Gagnepain, cet ouvrage prend la traduction pour une interlocution en soulignant qu'elle est fondamentalement sociale et qu'elle n'est linguistique que par contrecoup. L'idée qui y es[...]![]()
texte imprimé
Roger Ellis, Éditeur scientifique ; René Tixier, Éditeur scientifique ; Bernd Weitemeier, Éditeur scientifique | Turnhout (Belgique) : Brepols | 1998Des communications ont pour cadre l'Angleterre médiévale (vieil-anglais, moyen-anglais, anglo-normand), et d'autres vernaculaires médiévaux sont cités (vieil-islandais, moyen-néerlandais, vieux-haut-allemand). Le passage du grec classique au lat[...]![]()
texte imprimé
André Clas, Metteur en scène, réalisateur ; Salah Mejri, Metteur en scène, réalisateur ; Taïeb Baccouche, Metteur en scène, réalisateur | Ariana (Tunisie) : SERVICED | Universités francophones, ISSN 0993-3948 | 1999Communications concernant la mémoire linguistique, qu'elle soit de nature phonétique, morphématique, lexicale ou sémantique, et l'apport de l'informatique à la linguistique. Les points suivants sont notamment abordés : lapsus antynomiques ; dict[...]