GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 306.51 (222)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
ASSOCIATION FRANÇAISE D'ÉTUDES CANADIENNES. Colloque international (2004), Auteur ; André Magord, Metteur en scène, réalisateur | Bruxelles : PIE-Peter Lang | Etudes canadiennes, ISSN 1781-3867 | 2006Peuple minoritaire, sans territoire administratif ni statut d'autonomie socio-institutionnelle, les Acadiens continuent de s'affirmer par la force des dynamiques humaines qu'ils engendrent sur les plans social, culturel et juridico-politique. Le[...]![]()
texte imprimé
Dennis Philps, Metteur en scène, réalisateur ; CENTRE D'ETUDE ET DE RECHERCHES SUR L'ANGLAIS, Éditeur scientifique ; OBSERVATOIRE REGIONAL DES CIVILISATIONS ET LANGUES A TRADITIONS ORALES ET ECRITES DES AMERIQUES, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | 1994A l'encontre des îles anglophones de la Caraïbe où il a le statut de première ou seconde langue, l'anglais s'est implanté à la Martinique comme langue étrangère. Ce recueil permet de découvrir le rôle qu'y joue l'anglais dans les deux domaines c[...]![]()
texte imprimé
Daniel Dubuisson, Auteur | Louvain (Belgique) : Peeters | Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain, ISSN 0779-1666 | 1996Existe-t-il pour l'anthropologue un territoire plus humain et plus vaste que celui du texte? Et un texte, n'importe quel texte, du plus ordinaire au plus solennel, du plus éphémère au plus immémorial, ne porte-t-il pas toujours la seule signatur[...]![]()
texte imprimé
Alain Giacomi, Éditeur scientifique ; Henriette Stoffel, Éditeur scientifique ; Daniel Véronique, Éditeur scientifique | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Publications de l'Université de Provence | 2000Présente quelques résultats d'une enquète linguistique menée pendant environ trois ans par le Gral d'Aix auprès de locuteurs marocains apprenant le français et montre comment, hors de toute médiation pédagogique, les locuteurs, à travers une op[...]![]()
texte imprimé
Rabeh Sebaa, Auteur | Paris : L'Harmattan | Histoire et perspectives méditerranéennes, ISSN 0980-8265 | 1996Anthropologie linguistique : apprentissage de la langue et apprentissage du savoir en Algérie. La réalité du savoir scientifique qui fonde toute institution à caractère académique ne doit pas se réduire à la recherche de ses moyens de comment-di[...]![]()
texte imprimé
Le concept de représentation, issue pour l'essentiel de la sociologie et de la psychologie sociale, est devenu un concept transversal. Cette étude tente de modéliser l'imaginaire communautaire ou ethnosocioculturel. Puis, il est question des rep[...]![]()
texte imprimé
D'Académie à Zéro, en passant par Péplum ou Néron, un dictionnaire de notre mémoire culturelle.![]()
texte imprimé
Témoignage de l'évolution des réalisations entreprises par les Bedik, ethnie du Sénégal oriental, durant la mise en perspective du programme de formation des populations locales, à l'initiative d'EDF et de la Fondation Nicolas Hulot, pour valori[...]![]()
texte imprimé
Traite de la question du bilinguisme et de l'interculturalité en Alsace au travers des différents épisodes politiques et historiques qu'a connu cette région. Souligne également les particularismes culturels et linguistiques alsaciens qui sont le[...]![]()
texte imprimé
Kmar Bendana, Metteur en scène, réalisateur ; Katia Boissevain, Metteur en scène, réalisateur ; Delphine Cavallo, Metteur en scène, réalisateur | Paris : Maisonneuve et Larose | 2007Cet ouvrage se situe au carrefour des questionnements sur les rapports entre sciences sociales qui voudraient que la biographie relève davantage de l'histoire tandis que les récits de vie relèveraient davantage de la sociologie ou de l'anthropol[...]![]()
texte imprimé
Au travers d'une enquête sociolinguistique en milieu étudiant, l'auteur met à jour d'une part leurs pratiques et d'autre part leurs attitudes et représentations linguistiques.![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : Exploration dans l'hétérogène : miroirs croisés (R. Nicolaï) ; Le non-standard entre norme endogène et fantasme d'unicité : l'épopée abidjanaise et sa polémique intrinsèque (K. Ploog) ; A la frontière des langues, figures[...]![]()
texte imprimé
Pourquoi l'orthographe a-t-elle une si grande importance dans la langue française? Ce dogmatisme orthographique si français, mis en place au XVIIIe siècle, est devenu une affaire personnelle pour tous. A travers les discours les plus divers, cet[...]![]()
texte imprimé
Ecrit par deux professeurs d'un collège "sensible" de Pantin, cette chronique d'une année scolaire, pendant laquelle un dictionnaire du langage des cités a été élaboré, pose le problème de l'enseignement, de l'intégration de la jeunesse, de la v[...]![]()
texte imprimé
Ecrit par deux professeurs d'un collège "sensible" de Pantin, cette chronique d'une année scolaire, pendant laquelle un dictionnaire du langage des cités a été élaboré, pose le problème de l'enseignement, de l'intégration de la jeunesse, de la v[...]![]()
texte imprimé
Présente une étude sociolinguistique de la communauté arabophone dans la ville de Ceuta.![]()
texte imprimé
L'auteure, chercheur en sciences du langage, essaie d'analyser le plurilinguisme et d'en proposer une lecture à travers le récit d'immigrés maliens vivant depuis une vingtaine d'années à Marseille.![]()
texte imprimé
Analyses ethnolinguistiques et ethnomusicologiques croisées d'une sélection de chants enfantins afin de clarifier les rapports qui peuvent exister entre langue parlée, langue chantée, musique et jeux.![]()
texte imprimé
Etudes comparées autour de la question du lien à établir entre deux formes de production du discours mythique, l'oral et l'écrit, l'écriture ne pouvant être considérée en la matière comme un simple moyen de consigner l'oral. Notamment : A propos[...]![]()
texte imprimé
A la suite de quels processus linguistiques et socio-linguistiques le mot classe est-il devenu le terme générique de la division sociale au XIXe siècle, et quelles connaissances nouvelles sur la genèse du concept ainsi nommé, la mise à jour de c[...]![]()
texte imprimé
Analyse de la rhétorique publicitaire. De nombreux aspects du langage publicitaire sont analysés comme la polysonance, le jeu musical du message, la répétition de phonèmes, la tautologie ou le rôle de l'image dans la communication.![]()
texte imprimé
UNIVERSITÉ DES RÉSEAUX D'EXPRESSION FRANÇAISE (1998), Auteur ; Pierre Dumont, Éditeur scientifique ; C. Santodomingo, Éditeur scientifique | Montréal (Canada) : AUPELF-UREF | Universités francophones, ISSN 0993-3948 | 2000La francophonie apparaît aujourd'hui comme un espace au sein duquel, au Nord comme au Sud, le français côtoie d'autres langues. Cet ouvrage tente de définir les rapports du français avec ces autres langues, d'analyser la manière dont les politiq[...]![]()
texte imprimé
L'auteure démontre, à travers la prise en charge d'enfants d'immigrés en difficulté scolaire, que la diversité des langues et le passage obligé par la traduction, loin de générer de l'incompréhension, constitue un levier pour échanger avec l'au[...]![]()
texte imprimé
Une enquête sur un échantillon représentatif de 2400 personnes à travers la Suisse permet de brosser un tableau détaillé des compétences de la population en langues étrangères. Ces chiffres peuvent être mis en rapport avec les salaires afin de m[...]![]()
texte imprimé
La province de Voïvodine abrite une majorité serbe et un certain nombre de minorités. Le serbe est la langue officielle, face à laquelle on trouve le hongrois, le slovaque, le roumain et le ruthène. L'émergence et la catégorisatoin des nations, [...]![]()
texte imprimé
Taghi Azadarmaki, Éditeur scientifique ; Christophe Balay, Éditeur scientifique ; Michel M. Bozdemir, Éditeur scientifique ; INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES, Éditeur scientifique ; UNIVERSITY OF TEHRAN, Éditeur scientifique ; INSTITUT FRANCAIS DE RECHERCHE EN IRAN, Éditeur scientifique | Paris : Publications Langues'O | Bibliothèque iranienne | 2005En abordant la question du contact des langues au Moyen-Orient, ce colloque de sociolinguistique montre qu'elle offre un instrument privilégié pour étudier les référents identitaires, les enjeux de pouvoir, les traditions littéraires et narrativ[...]![]()
texte imprimé
Jacqueline Billiez, Metteur en scène, réalisateur | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2003Peut-on faire un inventaire des types de contacts de langues présentes en France, métropolitaine et d'outre-mer ? Peut-on les classer en fonction de critères suffisamment généraux pour dépasser les cas particuliers ?![]()
texte imprimé
Etude théorique et pratique de la communication interculturelle. Présente des micro-analyses d'interactions à 4 personnes, mais aborde aussi la communication entre personnes d'origines différentes. Décrit et analyse la mise en place de la dynami[...]![]()
texte imprimé
SÉMINAIRE DE LEXICOLOGIE POLITIQUE (Paris), Auteur ; Gabrielle Drigeard, Metteur en scène, réalisateur ; Pierre Fiala, Metteur en scène, réalisateur ; Maurice Tournier, Metteur en scène, réalisateur ; INSTITUT NATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE, Éditeur scientifique | Paris : Klincksieck | Publications de l'INALF | 1989![]()
texte imprimé
Régine Delamotte-Legrand, Éditeur scientifique ; Bernard Gardin, Éditeur scientifique | Mont-Saint-Aignan (Seine-Maritime) : Publications de l'Université de Rouen | 1998Jean-Baptiste Marcellesi a joué un rôle important dans l'histoire de la sociolinguistique française, dans son émergence, dans la constitution de ses spécificités, dans sa reconnaissance institutionnelle, comme dans sa diffusion... Homme de scien[...]![]()
texte imprimé
Nous vivons, depuis une vingtaine d'années, une dégradation constante de tous les pans structurels de notre société. Théâtre sans langage, réforme de l'orthographe de 1990, grandes théories réclamant la soumission de l'élite à la masse des médio[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Quelle est cette langue qui travaille en creux les textes de Freud, Kafka, Canetti ou Perec ? Et si elle avait à voir avec ce qui reste comme trace enfouie dans les langues juives (yiddish, hébreu, judéo-espagnol) ? Cette étude tente de cerner l[...]![]()
texte imprimé
Hugues Pentecouteau, Auteur | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Le sens social, ISSN 1269-8644 | 2002Les cours de breton sont suivis par des milliers de personnes, jeunes et adultes. L'auteur tente d'établir le sens de cette volonté de parler breton et en quoi l'apprentissage de cette langue peut être constitutif d'une identité.![]()
texte imprimé
Ahmed Moatassime, Auteur | Paris : L'Harmattan | Histoire et perspectives méditerranéennes, ISSN 0980-8265 | 2006Réflexion sur les échanges culturels Nord-Sud méditerranéen qui étudie le contraste entre les deux rives avec ses excédents langagiers au Sud et ses déficits paradoxaux au Nord, le lien entre l'islam et l'arabisation dans le monde arabo-islamiq[...]![]()
texte imprimé
Montre comment la Suisse a pu constituer une unité politique autour d'une diversité de langues parlées. Analyse l'ensemble des solutions proposées au problème de donner un ordre politique à la diversité linguistique en Suisse depuis les débats s[...]![]()
texte imprimé
Joelle Deniot, Metteur en scène, réalisateur ; Catherine Dutheil, Metteur en scène, réalisateur ; François-Xavier Vrait, Metteur en scène, réalisateur | Paris : L'Harmattan | Univers musical, ISSN 1294-0070 | 2000A partir des différents points de vue de l'anthropologie, de la sociologie, de l'histoire et de la psychanalyse, l'ouvrage aborde transversalement les pratiques traditionnelles de l'oralité, les formes d'élaboration psychiques liées à la vocalit[...]![]()
texte imprimé
CENTRE DE RECHERCHES SUR LES DISCOURS ORDINAIRES ET SPÉCIALISÉS, Auteur ; Patricia von Münchow, Éditeur scientifique ; Florimond Rakotonoelina, Éditeur scientifique | Paris : Presses Sorbonne nouvelle | Les Carnets du Cediscor | 2006Par comparaison des discours relevant de différentes communautés ethnolinguistiques et en observant le fonctionnement de concepts comme la liberté ou la nation, les auteurs dégagent un corpus distinguant une pluralité d'univers culturels.![]()
texte imprimé
Qu'entendent les mères par "langue maternelle" ? L'exemple des femmes créoles des milieux populaires de la Martinique, partagées entre le français et le créole.![]()
texte imprimé
Diane Vincent, Auteur ; Sylvie Dubois, Auteur | Québec (Québec, Canada) : Nuit blanche | Langue et pratiques discursives | 1997Analyse de l'usage spontané du discours rapporté dans la conversation quotidienne. Elle démontre qu'une part importante des propos ne reproduit pas les paroles d'un temps passé ni celles d'un auteur défini. En fait le discours rapporté simule un[...]![]()
texte imprimé
16 auteurs proposent d'éclaircir les enjeux de la diversité culturelle dans l'espace francophone et au-delà : identités plurielles, rapports Nord-Sud, éducation, langues, industries culturelles, nouvelles technologies..., à travers une double ap[...]![]()
texte imprimé
Montre comment la Suisse a pu constituer une unité politique autour d'une diversité de langues parlées en analysant les différents changements depuis la première Constitution de 1848.![]()
texte imprimé
AGENCE FRANCOPHONE POUR L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET LA RECHERCHE (1997), Auteur ; Sélim Abou, Metteur en scène, réalisateur ; Katia Haddad, Metteur en scène, réalisateur | Beyrouth : Université Saint-Joseph | Universités francophones, ISSN 0993-3948 | 1997Les rapports entre langue et culture dans le contexte de la mondialisation, analysés en quatre étapes : Pluralisme socio-culturel et processus d'intégration ; Diversité culturelle : métissage ou translation ? ; Autour de l'exception culturelle ;[...]![]()
texte imprimé
CONSEIL DE L'EUROPE, Éditeur scientifique ; CROATIE, Éditeur scientifique ; UNION EUROPÉENNE, Éditeur scientifique | Strasbourg : Conseil de l'Europe | Etudes et travaux | 2002Cette conférence a rassemblé près de 150 participants et a permis à de nombreux experts et politiques d'échanger leurs points de vue sur l'apprentissage des langues. Elle a permis de présenter des exemples concrets : langues de communication int[...]![]()
texte imprimé
Recueil de la mémoire collective des bateliers (de la Seine au Rhin) qui racontent ce que fut leur vie durant la première moitié de ce siècle.![]()
texte imprimé
Etude de l'usage social du langage à Tanger et de l'évolution du plurilinguisme, dans le cadre d'une politique linguistique régionale officiellement fondée sur le monolinguisme et au fonctionnement apparemment libéral. L'objectif est de dégager [...]![]()
texte imprimé
Henri Boyer, Metteur en scène, réalisateur | Paris : L'Harmattan | Sociolinguistique, ISSN 1275-2304 | 2006Rend compte d'une enquête par entretiens menée auprès d'un groupe de jeunes scolarisés dans l'une des premières calandretas, créée en 1979 à Béziers. Ces écoles, pratiquant l'immersion en occitan, visent un bilinguisme français-occitan précoce. [...]![]()
texte imprimé
Rada Tirvassen, Metteur en scène, réalisateur ; AGENCE DE LA FRANCOPHONIE, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 2003Fait le point de la question des langues et de l'aménagement linguistique dans les systèmes éducatifs des îles du sud-ouest de l'océan Indien : Maurice, Réunion, Madagascar, Seychelles.![]()
texte imprimé
Propose un essai de synthèse sur les enjeux et les modalités de la diglossie, s'appuyant sur l'étude de dix oeuvres narratives, écrites dans sept langues différentes .![]()
texte imprimé
Monica Heller, Auteur | Paris : Didier | Langues et apprentissage des langues, ISSN 0292-7101 | 2003Présentation des fondements d'une approche sociolinguistique qui combine deux buts principaux : contribuer à la théorie sociale et permettre une analyse critique de faits, de processus sociaux. A travers ses propres recherches pour expliquer de [...]![]()
texte imprimé
Plus particulièrement consacré à l'économie sociale du langage, cet ouvrage est organisé autour de trois axes : langue et norme ; la communication conçue comme échange entre plusieurs acteurs-partenaires sociaux et comme ensemble de pratiques so[...]![]()
texte imprimé
Un ouvrage destiné à tous les parents qui s'interrogent sur les avantages et les risques rencontrés par un enfant qui parlerait deux langues dans une société où l'on n'en parle qu'une.![]()
texte imprimé
Huit textes abordent la réalité de l'enfance en Polynésie sous trois angles différents : le comportement langagier, les conflits et les hiatus récurrents dans la vie et l'éducation des enfants, l'apprentissage des langues et le bilinguisme de l'[...]![]()
texte imprimé
Louis-Jean Calvet, Metteur en scène, réalisateur ; Pierre Dumont, Metteur en scène, réalisateur | Paris : L'Harmattan | Sociolinguistique, ISSN 1275-2304 | 1999Etude réalisée par des spécialistes de terrain qui répondent aux questions que se posent tous les descripteurs de langues : quelle(s) langues(s) les gens parlent-ils ? Comment les parlent-ils ? Que pensent les locuteurs de leur propre façon de p[...]![]()
texte imprimé
Dakar (Sénégal), capitale aux multiples quartiers, des rues où l'on parle français à celles où les langues locales s'imposent. Quartier par quartier, les enseignes des boutiques aux langues multiples donnent le message d'une résistance à la cult[...]![]()
texte imprimé
Examine les relations complexes et déroutantes entre l'oralité et l'écriture dans trois contextes principaux : à l'intérieur de sociétés données, entre les cultures et les sociétés qui ont l'écriture et celles qui ne l'ont pas, et dans la vie la[...]![]()
texte imprimé
Jeannine Richard-Zappella, Metteur en scène, réalisateur | Mont-Saint-Aignan (Seine-Maritime) : Publications de l'Université de Rouen | Dyalang, dynamiques sociolangagières, ISSN 1292-1211 | 1999Ce volume, résultat d'une collaboration franco-brésilienne, réunit des articles pluridisciplinaires. Ils portent sur le statut des pratiques langagières en situation de travail. Si certains d'entre eux mettent en relation des données verbales a[...]![]()
texte imprimé
Dick Pountain, Auteur ; David Robins, Auteur | Paris : Autrement | Frontières, ISSN 1627-430X | 2001En détectives facétieux, les deux auteurs traquent la notion de "cool" sous toutes ses acceptions. Du gospel à la techno, du surréalisme au consumérisme, des hippies aux punks, cet ouvrage brasse toutes les révoltes, culturelles, politiques et s[...]![]()
texte imprimé
Albert Ogien, Auteur | Paris : Ecole des hautes études en sciences sociales | Recherches d'histoire et de sciences sociales, ISSN 0249-5619 | 1995La langue de l'économie et de la comptabilité infiltre le discours politique, en donnant parfois le sentiment de l'avoir totalement envahi. Un diagnostic alarmant se déduit régulièrement de ce constat : l'empire exercé par la gestion signerait l[...]![]()
texte imprimé
Au coeur de l'imaginaire ethnosocioculturel intracommunautaire et intercommunautaire, les représentations partagées de la ou des langues occupent une place privilégiée. La question linguistique est une constante dans les Etats issus du bloc sovi[...]![]()
texte imprimé
Un des objectifs de la sociolinguistique consiste en l'étude des variations et des changements linguistiques d'une communauté donnée. Ce travail met en avant les paroles des locuteurs : que pensent-ils du sereer et des autres langues existant da[...]![]()
texte imprimé
Cette publication s'articule autour d'un colloque organisé à Bastia en 2003 sur le thème des frontières dialectales en Méditerranée nord-occidentale. Les auteurs utilisent les méthodes d'analyse de la géographie linguistique pour montrer les imp[...]![]()
texte imprimé
Expose les origines historiques de la pluralité linguistique européenne, en soulignant les relations, à la fois étroites et complexes, entre langue et identité nationale, décrit les politiques adoptées par les différents Etats pour faire face à [...]![]()
texte imprimé
Robert Chaudenson, Éditeur scientifique ; GOETHE INSTITUT, Éditeur scientifique ; INSTITUT FRANCOPHONE DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA FORMATION, Éditeur scientifique | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Institut de la francophonie | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 2001L'an 2001 a été déclaré "l'année européenne des langues" par l'Union européenne et le Conseil de l'Europe. Ce projet a pour but de célébrer la diversité linguistique et de promouvoir l'apprentissage des langues et les compétences y afférentes. L[...]![]()
texte imprimé
Carmen Alén Garabato, Éditeur scientifique ; UNIVERSITÉ PAUL VALÉRY, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Sociolinguistique, ISSN 1275-2304 | 2006Les contributions analysent plusieurs "renaissances" culturelles et linguistiques des XIXe et XXe siècles et leur contribution à la (re)construction d'identités collectives. Les cas étudiés concernent en premier lieu le breton, le catalan et le [...]![]()
texte imprimé
Pascal Gruson, Metteur en scène, réalisateur ; Renaud Dulong, Metteur en scène, réalisateur ; CENTRE D'ÉTUDE DES MOUVEMENTS SOCIAUX, Éditeur scientifique | Paris : Maison des sciences de l'homme | 2000Bernard Mottez a contribué depuis de longues années au mouvement social qui s'est développé dans le monde de la surdité, en animant notamment un réseau de chercheurs et de professionnels militant pour la reconnaissance de la langue des signes. C[...]![]()
texte imprimé
A partir d'une connaissance du terrain et d'une enquête sur les pratiques langagières des enfants de l'immigration noire en France, synthèse sur les contacts de langues, les problèmes d'éducation et les cultures urbaines. Les langues africaines [...]![]()
texte imprimé
Analyse le sens exact et les implications des discours qui sont tenus en France sur le genre afin de faire surmonter les blocages et d'ensuite inspirer le désir de la clarté et de la netteté dans le discours sur l'être humain en France.![]()
texte imprimé
Le langage n'est pas neutre, et reflète les structures et les rapports de force de la société dans laquelle il s'inscrit. La féminisation des noms de métiers, fonctions, grades ou titres répond à l'évolution sociale : les femmes occupent de plus[...]![]()
texte imprimé
E. Vasconcellos étudie ici ce que l'usage de la langue peut dévoiler sur les inégalités des rôles masculin et féminin. Les thèmes abordés : la présence de la femme dans la société (une approche à travers le langage); le stéréotype féminin (déshu[...]![]()
texte imprimé
Elatiana Razafimandimbimanana, Auteur | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2005Propose une approche sociolinguistique de la représentation du français chez les élèves québécois à travers l'étude des discours métalinguistiques recueillis sur le terrain et de données démographiques, politiques et socioculturelles.![]()
texte imprimé
Claudine Bavoux, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Espaces francophones, ISSN 0991-6369 | 1996Des études sur les langues régionales (en Corse, en Belgique, en Afrique francophone) et sur le problème de l'insécurité linguistique, envisagé à partir de la sociolinguistique et dans des situations particulières : à l'école, dans la littératur[...]![]()
texte imprimé
Frédéric Monneyron, Metteur en scène, réalisateur ; Martine Xiberras, Metteur en scène, réalisateur | Montpellier : Université Paul Valéry | Etudes, ISSN 1159-7593 | 2006Politologues, historiens, sociologues, philosophes et économistes ont interrogé, lors d'un colloque tenu à Montpellier et Perpignan en octobre 2005, la nature des relations historiques franco-américaines ainsi que les représentations qu'ont les [...]![]()
texte imprimé
Jean-Claude Charvoz, Auteur | Montpellier (Québec, Canada) : Ecrits des hautes-terres | Résistance | 2002Chaque jour la culture américaine grignote un peu plus le patrimoine francophone. Si la France abdique son rôle de promotion de la langue et de la culture française, y a-il un avenir pour la francophonie ? Et si la persévérence québécoise était[...]![]()
texte imprimé
Depuis le XVIIIe siècle au moins, il est habituel de considérer la limite linguistique qui traverse l'actuel département de la Moselle comme une ligne de rupture entre deux civilisations. De mai 1994 à juillet 1996, une enquête a été effectuée d[...]![]()
texte imprimé
Etude sur l'identité linguistique en zone plurilingue à partir d'une enquête à Nouméa. Analyse, avant les accords de 1998 associant dans l'enseignement le français aux langues vernaculaires, les pratiques linguistiques des jeunes urbains, les mo[...]![]()
texte imprimé
Les griots sont des porte-parole des puissants, messagers des gouvernants, témoins de tous les contrats aussi bien qu'arbitres des conflits sociaux et familiaux.![]()
texte imprimé
L'histoire des langues recouvre toujours plus ou moins l'histoire des sociétés : comment la notion de guerre des langues et celle de planification linguistique ont-elles émergé ? Comment les usagers les ont-ils ressenties ?![]()
texte imprimé
Présentation d'un grand rituel maya contemporain dans une région très marquée par l'histoire coloniale et l'arrivée brutale de la modernité. Ces documents textuels et iconographiques mettent en scène un événement culturel mêlant le Mexique préhi[...]![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : Pour une approche géopolitique de la diffusion de l'anglais (Y. Lacoste) ; Le cauchemar hispanique de Samuel Huntington (F. Douzet) ; L'anglais en Inde et la place de l'élite dans le projet national (A. Montaut) ; Des Bri[...]![]()
texte imprimé
Christian Leray, Metteur en scène, réalisateur ; Claude Bouchard, Metteur en scène, réalisateur ; UNIVERSITÉ DE HAUTE-BRETAGNE, Éditeur scientifique ; ASSOCIATION INTERNATIONALE DES HISTOIRES DE VIE EN FORMATION, Éditeur scientifique | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Cahiers de sociolinguistique | 2000Si la démarche biographique a consisté hier à élucider comment nous sommes devenus ce que nous sommes, comment nous avons appris ce que nous savons, peut-être s'impose-t-il aujourd'hui que la réflexion sur nos vies se centre davantage sur ce qui[...]![]()
texte imprimé
Etude sur le genre et sur l'opposition entre masculin et féminin dans la langue française. Considérant les dictionnaires anciens et récents comme des outils linguistiques à valeur de témoignage sociologique, l'auteure procède à une analyse de no[...]![]()
texte imprimé
Simon Laflamme, Auteur ; Ali Reguigui, Auteur | Sudbury (Ontario, Canada) : Prise de parole | Ancrages | 2004Confronte deux théories en sciences humaines, opposées entre elles. A partir d'une étude basée sur cinq groupes linguistiques et trois nationalités, démontre que les sociétés postmodernes n'évoluent pas vers la diversification des comportements [...]![]()
texte imprimé
Réflexions sur les systèmes d'enfermement de l'individu : langues, ethnies, cultures, territoires organisés, qui s'opposent au multiculturalisme et au respect de la différence. Propose de permettre aux grandes civilisations de mieux se connaître[...]![]()
texte imprimé
Analyse les différentes approches de l'humour en sciences humaines et sociales. Décrit également le fonctionnement de l'humour au sein des conversations familières. Aborde enfin le rôle social de l'humour en présentant ce qui rend un énoncé humo[...]![]()
texte imprimé
Spécialiste en orature (culture orale), l'auteur a voulu traiter de l'utilité ethnographique de la menterie ou de la situation du conte selon une certaine perspective sociale.![]()
texte imprimé
Arnaud Corpooran, Auteur ; Agence universitaire de la francophonie, Éditeur scientifique ; INSTITUT DE LA FRANCOPHONIE, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 2003Aborde le thème de la législation linguistique à Maurice depuis ses origines jusqu'à nos jours. Les tenants et les aboutissants sociologiques et politiques de la législation linguistique des XIXe et XXe siècles sont présentés. Enfin, le contenu [...]![]()
texte imprimé
L'auteure étudie les représentations mentales de l'indigène, présentes dans les manuels scolaires du XIXe siècle à aujourd'hui. D'abord montré sous le regard du colonisateur comme soumis à la mission civilisatrice de la France, l'ancien colonisé[...]![]()
texte imprimé
Un essai sur l'insécurité linguistique à travers l'étude du lien entre certaines réactions linguistiques et plusieurs autres dimensions de la vie quotidienne telle que l'âge, la profession, le sexe, l'appartenance à une couche sociale...![]()
texte imprimé
Max Kohn, Metteur en scène, réalisateur ; Jean Baumgarten, Metteur en scène, réalisateur | Paris : Anthropos | Psychanalyse et pratiques sociales | 2003Comprend les contributions présentées lors d'un colloque international qui s'est tenu à Paris en mars 2002 autour du yiddish, langue des juifs ashkénazes. Aborde les diverses évolutions de cette langue à travers le déplacement des populations la[...]![]()
texte imprimé
Aborde l'identité créole guyanaise comme une structure spécifique de relations sociales qui régit les différents aspects de la vie quotidienne : économie, société, histoire, culture, mode de vie, anthropologie médicale, ethnologie.![]()
texte imprimé
Tour d'horizon des problèmes linguistiques posés par Internet. Analyse des didascalies apparaissant dans le courrier électronique et des usages graphiques du français dans les forums et les bavardages en ligne. Discussion du rôle des interventio[...]![]()
texte imprimé
Présentation et description phonétique et phonologique du langage twi, de la famille de langues akan, parlé par les Asante au Ghana. Propose également des fiches pédagogiques pour appréhender les techniques de perception et de production de ces [...]![]()
texte imprimé
Etude de la situation linguistique des jeunes Marocains qui ont suivi l'enseignement dit arabisé au Maroc. L'auteur montre que leurs attitudes sont assez positives à l'égard de la langue arabe littéraire mais qu'elle ne fait pas encore vraiment [...]![]()
texte imprimé
En reprenant les reportages effectués pour l'émission Karambolage sur Arte, ce livre répertorie les petites habitudes allemandes et françaises qui font la particularité de chacune de ces deux nations.![]()
texte imprimé
Jacques Guilhaumou, Auteur ; Denise Maldidier, Auteur ; Antoine Prost, Auteur | Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) : Ed. de l'Atelier | Cahier du mouvement social | 1974![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : La différenciation hommes-femmes dans la pratique des langues régionales de France (T. Pooley) ; Trente ans de recherche sur la différence sexuelle, ou Le langage des femmes et la sexuation dans la langue, les discours, l[...]![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : Le développement harmonieux ou non harmonieux du bilinguisme de l'enfant au sein de la famille (A. De Houwer) ; Enjeux sociaux du bilinguisme à l'école (J.-P. Zirotti) ; Du bilinguisme à la bilittéracie : comparaison entr[...]![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : Des rires de dominés, déprise de l'enquêteur (M. Derycke) ; L'espace hybride de la subjectivité : le (bien)-être entre les langues (M.J.R.F. Coracini) ; Quand la rature (se) trompe : une analyse de l'activité métalinguist[...]![]()
texte imprimé
Anni Borzeix, Metteur en scène, réalisateur ; Béatrice Fraenkel, Metteur en scène, réalisateur | Paris : CNRS Editions | CNRS-communication, ISSN 1290-0824 | 2005C'est la "part langagière du travail" qui est au coeur de cet ouvrage : longtemps ignorée, aujourd'hui reconnue, elle est amplifiée par l'usage des technologies de l'information et de la communication, et s'impose avec la croissance du tertiaire[...]![]()
texte imprimé
Ahmed Moatassime, Auteur | Paris : L'Harmattan | Histoire et perspectives méditerranéennes, ISSN 0980-8265 | 2006Fondé sur une série de réflexions ayant eu pour base initiale des entretiens, interventions ou conférences, l'ouvrage dresse un portrait géoculturel du paysage euro-méditerranéen et analyse la place des langages face à ces différents enjeux cult[...]![]()
texte imprimé
Dictionnaire argot malgache-français, suivi de deux index français et malgache académique. En dernière partie, une sélection de proverbes gaillards présentés par thèmes. Montre comment la tradition orale malgache est devenue un phénomène social.![]()
texte imprimé
Les caractéristiques de la langue basque sont liées à la diversité des zones où elle est parlée et aux réalités politico-administratives de la France et de l'Espagne.![]()
texte imprimé
Résultat d'une enquête effectuée auprès de 600 personnes à Plougastel-Daoulas, au cours de l'été 1994. Qui parle le breton dans la presqu'île ? Les jeunes savent-ils encore le breton ? Pourquoi le parle-t-on plus dans les bars de campagne que da[...]![]()
texte imprimé
Nigel Armstrong, Éditeur scientifique ; Cécile Bauvois, Éditeur scientifique ; Kate Beeching, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2001Etudie les pratiques langagières des hommes et des femmes pour déterminer s'ils utilisent différemment la langue pour exprimer leur identité sexuelle et voir si la féminisation préconisée par le pouvoir politique permet enfin à la femme d'être l[...]![]()
texte imprimé
Collection d'essais consacrés à la question de la langue et de l'identité en Guadeloupe. Une contribution à l'analyse de la réalité sociolinguistique guadeloupéenne.![]()
texte imprimé
Pierre Caussat, Auteur ; Dariusz Adamski, Auteur ; Marc Crépon, Auteur | Sprimont (Belgique) : Mardaga | Philosophie et langage | 1996Qu'est-ce que l'Europe? L'histoire d'une aventure ancrée dans une rupture et une invention. Rupture de l'idée romaine (langue latine, dogme catholique) et, contre elle, à sa place, une volonté d'être soi qui multiplie les singularités en quête d[...]![]()
texte imprimé
La ville est certes un lieu de langue, un lieu où se confrontent, se côtoient, s'apparient des groupes langagiers, ethniques, sociaux... Elle est productrice de normes de toutes natures, y compris langagières. Mais comment agit-elle sur la langu[...]![]()
texte imprimé
Françoise Massart-Pierard, Metteur en scène, réalisateur | Louvain-la-Neuve (Belgique) : Academia-Bruylant | Echanges francophones | 1993Quels objectifs poursuit la francophonie? Que représente-t-elle aujourd'hui? Quelles sont les contradictions que peut générer une telle communauté de langue dont une des moindres n'est pas la dialectique entre les dimensions culturelles et techn[...]![]()
texte imprimé
Ces contributions invitent à dépasser, dans le débat sur la survivance des langues celtiques, l'opposition entre ceux qui considèrent que leur disparition est inéluctable et ceux pour qui leur déclin peut être enrayé. Partant de la fonction prem[...]![]()
texte imprimé
Christian Leray, Metteur en scène, réalisateur ; Francis Manzano, Metteur en scène, réalisateur | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Cahiers de sociolinguistique | 2003Aborde la question du contact de langues et du bilinguisme au Canada et en Bretagne. Montre comment le français et ses variantes se sont installées au Canada, et comment alternent les différentes langues parlées en Bretagne.![]()
texte imprimé
Philippe Blanchet, Metteur en scène, réalisateur ; Didier de Robillard, Metteur en scène, réalisateur | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Cahiers de sociolinguistique | 2004Contribue à renouveler le positionnement épistémologique de la sociolinguistique, tant par ses méthodes, ses objets, ses fondements, ses enjeux, que par les types de modèles théoriques et heuristiques qu'elle peut produire.![]()
texte imprimé
Réunit des contributions sur la Méditerranée et ses langues. Propose des analyses, des réflexions qui s'inscrivent dans le champ de la sociolinguistique et traite des dynamiques des langues en contact dans l'aire culturelle méditerranéenne : fon[...]![]()
texte imprimé
Rassemble des articles donnant une vue d'ensemble de la situation provençale en termes de langues, de cultures et d'identité régionale. Traite des pratiques linguistiques régionales et de leurs significations identitaires, et insiste également s[...]![]()
texte imprimé
Christos Clairis, Éditeur scientifique ; Denis Costaouec, Éditeur scientifique ; Jean-Baptiste Coyos, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Logiques sociales, ISSN 0295-7736 | 2000Textes issus d'un colloque tenu à la Sorbonne ayant réuni linguistes, enseignants, responsables politiques et journalistes. L'approche politique, sociale et sociolinguistique permet de mettre à jour les dangers qui pèsent sur les langues dites r[...]![]()
texte imprimé
ECOLE PRATIQUE DES HAUTES-ÉTUDES, Éditeur scientifique | Paris : Peeters-France | Mémoires de la Société de linguistique de Paris | 2000Dresse un état des lieux des différentes parties du monde où la menace de disparition touche le plus de langues : l'Amérique, l'Afrique et l'Océanie ; propose une étude psycholinguistique et sociolinguistique des rapports des locuteurs à leur pr[...]![]()
texte imprimé
Robert Chaudenson, Metteur en scène, réalisateur ; Louis-Jean Calvet, Metteur en scène, réalisateur | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Institut de la francophonie | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 2001Ce livre découle des recherches et des réflexions communes conduites depuis 1988 à la fois au CIRELFA, dans le programme "Langues africaines, français et développement dans l'espace francophone" comme dans le cadre de l'Institut d'études créoles[...]![]()
texte imprimé
Francis Manzano, Metteur en scène, réalisateur | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Cahiers de sociolinguistique | 1999Quelques éclairages sur les groupes de langues, de sociolectes et d'interlectes qui existent dans cette partie du monde, avec une langue dominante, l'arabe, qui a profondémment conditionné les structures sociales et mentales, mais aussi le berbè[...]![]()
texte imprimé
Philippe Blanchet, Éditeur scientifique ; Roland Breton, Éditeur scientifique ; Harold Schiffman, Éditeur scientifique | Louvain (Belgique) : Peeters | Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain, ISSN 0779-1666 | 1999Des sociolinguistes, ethnologues, géographes, juristes, responsables de l'enseignement, couvrent le panorama des problèmes posés par les langues régionales (alsacien, basque, breton, corse, occitan, provençal), soit par des analyses transversale[...]![]()
texte imprimé
Réunit des réflexions épistémologiques, conceptuelles et théoriques pour approcher au plus près les corrélations entre lieux, langues, discours, identité et espace urbain. Plusieurs villes de statut et d'importance divers sont ainsi évoquées : M[...]![]()
texte imprimé
Réunit des réflexions épistémologiques, conceptuelles et théoriques pour approcher au plus près les corrélations entre lieux, langues, discours, identité et espace urbain. Plusieurs villes de statut et d'importance divers sont ainsi évoquées : M[...]![]()
texte imprimé
Luc Bouquiaux, Auteur | Louvain (Belgique) : Peeters | Société d'études linguistiques et anthropologiques de France, ISSN 0249-7069 | 2004Cet ouvrage réunit, dans l'ordre chronologique de leur parution, des articles du linguiste et africaniste, Luc Bouquiaux, parus entre 1961 et 2003. Il rappelle son intérêt pour les langues du groupe Plateau (Nigeria septentrional), notamment le [...]![]()
texte imprimé
Paris : Karthala 2001L'étude des rapports entre l'Asie - et notamment les créolités luso-asiatiques - et les mondes lusophones reste à défricher. On estimait que les communautés de langue portugaise sur ce continent étaient en voie de disparition. Le cas du Timor or[...]![]()
texte imprimé
Un homme politique alsacien s'engage dans les débats sur le bilinguisme et la charte des langues régionales. Il alerte sur les dérives de cette charte et de certains cercles de promotion du bilinguisme.![]()
texte imprimé
L'auteur dresse un constat de la construction francophone. Il appelle de ses voeux l'action des Etats et destine sa réflexion à chacun de nous puisque, se faire une certaine idée de la francophonie, c'est se faire une certaine idée de la France [...]![]()
texte imprimé
Sylvie Mougin, Éditeur scientifique ; CENTRE D'ÉTUDE DU PATRIMOINE LINGUISTIQUE ET ETHNOLOGIQUE DE CHAMPAGNE-ARDENNE, Éditeur scientifique | Reims (Marne) : Presses universitaires de Reims | Publications du Centre d'étude du patrimoine linguistique et ethnologique de Champagne-Ardenne, ISSN 1242-5168 | 2006Publié à la suite du colloque international tenu à Reims en 2003, ces actes regroupent une série d'études sur la calomnie, par des linguistes, sociologues, psychologues ou historiens, sur une pratique décriée mais largement utilisée.![]()
texte imprimé
Posséder quelques rudiments d'anglais ou une maîtrise parfaite de cette langue ne signifie pas pour autant être apte à communiquer avec les autres... Les difficultés éprouvées au travail par les Français et les Anglais témoignent de ce que l'ent[...]![]()
texte imprimé
Jean-Paul Callède, Éditeur scientifique | Pessac (Gironde) : Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine | 2002Présente la globalisation culturelle comme un danger pour la diversité de la culture. Explore les pratiques en marge de la définition classique de la culture : langues régionales, cinéma, fêtes communautaires, autant de métamorphoses de la cultu[...]![]()
texte imprimé
Philippe Blanchet, Éditeur scientifique | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Cahiers de sociolinguistique | 2006Les termes minorations, minorisations et minorités sont traités ici dans la perspective des dynamiques sociolinguistiques et socioculturelles. Parmi les sujets abordés : les politiques linguistiques et le fait minoritaire ; l'anglais comme lingu[...]![]()
texte imprimé
Cécile Van den Avenne, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2005Contributions sur la mobilité géographique et sociale dans les lieux plurilinguistiques ou transfrontaliers, l'alternance linguistique, la prise en compte du plurilinguisme à l'école. Textes issus d'une renconntre organisée à Lyon en mars 2003 p[...]![]()
texte imprimé
A pour objectif principal d'explorer différents aspects du domaine indo-européen, dans une optique critique et méthodologique. Linguistique, mythologie et religion, histoire des idées, archéologie, philosophie ont constitué des thèmes porteurs d[...]![]()
texte imprimé
A pour objectif principal d'explorer différents aspects du domaine indo-européen, dans une optique critique et méthodologique. Linguistique, mythologie et religion, histoire des idées, archéologie, philosophie ont constitué des thèmes porteurs d[...]![]()
texte imprimé
CENTRE UNESCO DU PAYS BASQUE, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2006Examen de la situation sociolinguistique du monde : description de la diversité linguistique qui caractérise actuellement l'humanité, évaluation des tendances à l'uniformité linguistique et établissement d'une série de principes ou de mesures d'[...]![]()
texte imprimé
Réunit une série d'articles sur la langue et sa fonction politique. Etudie l'enjeu de la langue en tant que marqueur symbolique du territoire (la ville de Belfast, par exemple). Montre également que la langue peut nourrir une forme de nationalis[...]![]()
texte imprimé
Dominique Caubet, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2004Rassemble des entretiens avec des artistes importants de la scène maghrébine qui parlent de leurs expériences de création artistique et, en particulier, de l'usage des langues maghrébines dans ce rapport à la création contemporaine. Est ainsi mi[...]![]()
texte imprimé
Prenant exemple sur la région Rhône-Alpes et s'appuyant sur une série d'entretiens, l'ouvrage constitue une réflexion sur la langue comme levier pour l'accès à la culture, stimulant pour la création artistique, atout pour le dialogue interculturel.![]()
texte imprimé
Khadiyatoulah Fall, Metteur en scène, réalisateur ; Daniel Simeoni, Metteur en scène, réalisateur ; Georges Vignaux, Metteur en scène, réalisateur | Ottawa (Ontario, Canada) : Presses de l'Université d'Ottawa | Actexpress | 1994Cet ouvrage est le résultat d'un colloque international qui s'est tenu du 10 au 12 mai 1993 à l'Université du Québec à Chicoutimi. Met en lumière les tensions qui naissent autour de l'interculturel et de l'interethnique. Chacun des auteurs s'att[...]![]()
texte imprimé
Proposition d'une étude lexicale illustrée pour découvrir les différents termes qui désignent les territoires à travers l'Europe. Abordant une centaine de noms communs comme : agglomération, banlieue, commune, paroisse, quartier, ville, etc., le[...]![]()
texte imprimé
Catherine Paulin, Éditeur scientifique | Besançon : Presses universitaires de Franche-Comté | Recherches en linguistique étrangère | 2005Recueil d'études sociolinguistiques sur l'évolution et la pratique des langues en contact, majoritaires ou minoritaires, en milieu urbain, au Royaume-Uni, en France, au Canada, en Allemagne, en Guinée, dans les Balkans, au Laos, aux Etats-Unis, [...]![]()
texte imprimé
Gérard Mercelot, Auteur | Berne : P. Lang | Travaux interdisciplinaires et plurilingues en langues étrangères appliquées, ISSN 1660-9964 | 2006Etudie les négociations technico-commerciales dans le cadre de la didactique du français langue étrangère à visée professionnelle. Ces recherches s'appuient sur plusieurs entretiens avec des commerciaux ayant négocié avec des Français, sur un ex[...]![]()
texte imprimé
Analyse les régularités communes existant entre les variétés néologiques et les fonctions socialement reconnues au niveau de la communauté.![]()
texte imprimé
Offre une large vision de la variation sociale et sexolectale du langage en général, de la langue française en particulier. Questionne également la différence sexuelle pour constater son faible impact sur le parler actuel.![]()
texte imprimé
Histoire d'un conflit autour du nom Macédoine que la Grèce refuse de reconnaître, prétendant que ce nom lui appartient du point de vue historique et culturel. L'auteur s'interroge sur la manière d'accepter le partage d'un nom chargé d'histoire, [...]![]()
texte imprimé
Salih Akin, Metteur en scène, réalisateur | Mont-Saint-Aignan (Seine-Maritime) : Publications de l'Université de Rouen | Dyalang, dynamiques sociolangagières, ISSN 1292-1211 | 2000Ces contributions analysent les opérations de dénomination et de redénomination des personnes, des populations, des lieux et des langues qui ont lieu ces dernières années dans le monde. Leur approche transdisciplinaire de la dénomination inaugur[...]![]()
texte imprimé
Rachid Bellil, Auteur | Louvain (Belgique) : Peeters | Etudes berbères-Ussun amazigh, ISSN 0757-7599 | 2001Etude consacrée aux matériaux, transmis oralement, qui ont été recueillis. Ces matériaux consistent en récits, contes et poèmes, et représentent donc des éléments de la tradition et de la littérature orale que se transmettent dans leur dialecte [...]![]()
texte imprimé
Alors que les Français semblent utiliser des mots anglais sans retenue, les Québécois pour leur part se montrent très réticents, et sont même souvent indignés par l'apparente anglomanie des premiers. Quelles sont les raisons de ces attitudes si [...]![]()
texte imprimé
Cet hommage au professeur de linguistique Bernard Py est également un outil de travail en sociolinguistique centré sur les contacts de langues, le bilinguisme et l'acquisition des langues secondes. Les auteurs proposent leur propre interprétatio[...]![]()
texte imprimé
Etude sur la renaissance du catalan en Roussillon comme seconde langue identitaire, et un hommage aux travaux de Fishman sur la substitution de langue et son renversement.![]()
texte imprimé
De l'Atlantique à la Méditerranée, des Balkans à la Baltique, jusqu'aux rivages de l'Arctique, des études de la parole des femmes et de leurs images dans les différentes situations d'énonciation orale.![]()
texte imprimé
Pour rendre compte du parler propre aux Noirs américains, l'auteur a été amené à considérer non seulement le langage, mais aussi la culture, l'organisation sociale et la situation politique des ghettos noirs des Etats-Unis. Réédition d'un classi[...]![]()
texte imprimé
Des études portant sur des situations sociolinguistiques particulières : le parler vernaculaire des jeunes de Nairobi, l'arabe marocain de la génération ayant vécu aux Pays-Bas, le rap à Dakar... Les catégories descriptives en oeuvre et la fonct[...]![]()
texte imprimé
Thierry Bulot, Metteur en scène, réalisateur | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Cahiers de sociolinguistique | 2005Envisage le terme parler jeune en tant que concept à la fois analytique et synthétique pour aborder l'urbanité langagière et rend compte, à partir d'études de cas issues de terrains très divers, de la part à faire à des considérations plus citoy[...]![]()
texte imprimé
Sénamin Amedegnato, Auteur ; Sandra Sramski, Auteur | Paris : L'Harmattan | Sociolinguistique, ISSN 1275-2304 | 2003Analyse les représentations plus ou moins conflictuelles de l'expression française "parler petit nègre" dans les imaginaires collectifs sociolinguistiques. Montre que ces pratiques langagières, ainsi que cette expression, persistent encore de no[...]![]()
texte imprimé
Analyse le discours d'alcooliques pris sur le vif, en dehors du contexte clinique, leurs paroles ont été recueillies aux comptoirs de bistrots. Cette étude s'intéresse au langage de ce groupe, à la recherche de récurrences, de phénomènes marquan[...]![]()
texte imprimé
Médéric Gasquet-Cyrus, Éditeur scientifique ; Guillaume Kosmicki, Éditeur scientifique ; Cécile Van den Avenne, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Sociolinguistique, ISSN 1275-2304 | 1999L'affirmation identitaire passe aussi, et de plus en plus, par la musique. Les chansons que l'on chantait hier à l'Alcazar, que l'on chante aujourd'hui à la Plaine, à la Belle de Mai, dans le Panier ou les virages du Stade Vélodrome, participent[...]![]()
texte imprimé
L'auteure décrypte le discours souvent stéréotypé des gratuits immobiliers. Elle déploie ainsi l'imaginaire auquel ces textes font référence, traçant les contours d'une définition actuelle du bonheur, propre à une époque de repli individualiste.![]()
texte imprimé
L'auteure retrace et compare pas à pas l'introduction de la pizza par les migrants italiens au XIXe siècle en France et aux Etats-Unis et les processus qui ont donné lieu, un siècle plus tard, à l'émergence de versions nationalisées. La raison d[...]![]()
texte imprimé
Un dialogue entre deux approches sociolinguistiques des plurilinguismes : l'une qui considère que la coexistence de deux ou plusieurs langues au sein d'un même espace communautaire est inéluctablement porteuse de conflit, l'autre qui considère q[...]![]()
texte imprimé
Lambert-Félix Prudent, Éditeur scientifique ; Frédéric Tupin, Éditeur scientifique ; Sylvie Wharton, Éditeur scientifique | Berne : P. Lang | Transversales, ISSN 1424-5868 | 2005Travaux de chercheurs spécialistes des îles de l'Océan indien, des Antilles, de la Guyane, de l'Europe et de l'Amérique, sur la nécessité d'admettre le plurilinguisme à l'école et de le transformer en facteur de réussite scolaire. Etudie les pol[...]![]()
texte imprimé
Malgré quelques crises périodiques par le passé, les relations entre communautés linguistiques de Suisse ont invariablement été données en exemple dans les pays étrangers. Cette vision idyllique ne résiste pourtant pas une analyse en profondeur,[...]![]()
texte imprimé
Mehmet-Ali Akinci, Auteur ; Jan Jaap De Ruiter, Auteur ; Floréal Sanagustin, Auteur | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2004Analyse, dans une perspective sociolinguistique, les langues pratiquées par les élèves des écoles élémentaires de Lyon et de son agglomération.![]()
texte imprimé
Etudie les divers phénomènes qui apparaissent dans le cadre de l'usage de plusieurs langues dans deux familles immigrées de la ville de Rennes, l'une arabophone et l'autre berbérophone. Montre la réalité et le dynamisme du parler bilingue transg[...]![]()
texte imprimé
Montre, en s'attachant au cas du français dans le Midwest, comment une série d'interventions politiques clairement identifiables a contraint les groupes minoritaires à adopter l'anglais. La deuxième partie de l'ouvrage s'intéresse plus particuli[...]![]()
texte imprimé
UNIVERSITÉ DES RÉSEAUX D'EXPRESSION FRANÇAISE (1998), Auteur ; Jean-Louis Calvet, Metteur en scène, réalisateur | Beyrouth : FMA | Universités francophones, ISSN 0993-3948 | 1997Comment saisir les politiques linguistiques , les décrires, les évaluer, en situation post-coloniale. Les retombées de ces politiques linguistiques sur l'éducation, les systèmes de formation, l'aide au dévellopement, les questions de normalisati[...]![]()
texte imprimé
Teresa Pires Carreira, Auteur ; Maria-Alice Tomé, Auteur | Paris : L'Harmattan | Recherches universitaires et migrations | 1994La situation de la communauté portugaise en France dans un grand ensemble (le Val-Fourré à Mantes-la-Jolie), le double apprentissage français-portugais, ainsi que les avantages et les limites de cet enseignement destiné aux enfants d'origine por[...]![]()
texte imprimé
En montrant en quoi notre passion pour la correction de la langue est soumise aux impératifs de cette forme de totalitarisme en douce qu'on appelle le "politically correct", l'auteur met au jour les pièges d'une culture de plus en plus minée par[...]![]()
texte imprimé
Le masculin l'emporte sur le féminin ? Le masculin inclut le féminin ? Une réflexion sur la désexisation de la langue française.![]()
texte imprimé
Gerhard Bach, Éditeur scientifique ; Gisèle Holtzer, Éditeur scientifique | Francfort (Allemagne) : P. Lang | Kolloquium Fremdsprachenunterricht | 2006Confronte différents points de vue autour de l'apprentissage des langues. L'ensemble des contributions fait apparaître que la mondialisation a modifié le marché des langues et qu'elle a fait surgir la dominance d'un petit groupe de langues et pa[...]![]()
texte imprimé
Analyse de la situation d'emprise et de résistance à la langue totalitaire à travers l'étude de plusieurs grands penseurs-témoins du XXe siècle : George Orwell, Dolf Sternberger, Victor Klemperer et Aleksander Wat. A partir de ces diverses expér[...]![]()
texte imprimé
Jean-Marc Gouanvic, Auteur | Arras : Artois Presses Université | Traductologie, ISSN 1285-9273 | 2006Ouvrage qui traite de la traduction du roman réaliste américain dans l'espace culturel français de 1920 à 1960 du point de vue de la sociologie de la traduction. La problématique est une relecture de la sociologie de P. Bourdieu adaptée à la tra[...]![]()
texte imprimé
Analyse divers discours congolais et belges dont il s'agit de décoder le fonds linguistique et propose une réflexion à partir d'une expérience personnelle et collective : d'une part, un débat théorique sur l'exercice et le destin des sciences hu[...]![]()
texte imprimé
Analyse les niveaux de langue, envisagée ici comme un produit social héritier des conflits dans lesquels elle s'est trouvée à la fois militante, médiatrice et dépositaire. Ce recueil d'articles et de chroniques illustre un vocabulaire sollicité [...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Analyse ici la langue, les mots et la parole politiques qui possèdent des enjeux stratégiques ou idéologiques. Ce recueil d'articles et de chroniques illustre un vocabulaire sollicité dans les échanges liés au fait politique.![]()
texte imprimé
Ce recueil de chroniques constitue un regard sur les mots entrés en politique. L'entrée en politique désigne le moment où le terme perd de sa neutralité pour venir tenir un rôle dans le jeu des affrontements. Les études de cas regroupées ici s'e[...]![]()
texte imprimé
Aborde le problème des sources sociohistoriques et des sources texuelles en fonction de leur mode pour accéder à leur sens. Il existe trois modes d'accès : le contexte subjectif lié et marqué par l'apprentissage et l'expérience, le contexte hist[...]![]()
texte imprimé
Le pseudonyme sur Internet : une nomination située au carrefour de l'anonymat et de la sphère privée
L'ouvrage évoque le pseudonyme considéré dans une dimension sociale spécifique soit la nomination sur Internet. L'auteure constate que l'usager de l'Internet ne se définit pas en tant que sujet seulement à travers la nomination : évoluant entre[...]![]()
texte imprimé
Etat des lieux des travaux de recherche concernant les concepts de catégorisation sociale, d'attitude et de représentation en se focalisant sur les apports de la psychologie sociale de l'usage du langage et de la communication dans l'appréhensio[...]![]()
texte imprimé
Analyse à la fois sociolinguistique et pragmatique d'un important corpus de textes politiques propagandistes imprimés en occitan entre 1789 et 1799. Quel est leur objectif ? Qui sont les destinataires ? Quelle est la teneur de l'information ains[...]![]()
texte imprimé
Ces études et interventions doivent permettre au lecteur de saisir la cohérence profonde d'une recherche sociolinguistique multipolaire pensée hors des modes et des chapelles : qu'il s'agisse de revisiter les situations de dominance culturelle o[...]![]()
texte imprimé
Etymologie, genèse, histoire, arrière-pensées, sous-entendus idéologiques, effets pratiques, des mots qui, à notre insu, fabriquent l'actualité : clone, flux, gouvernance, proximité, service public...![]()
texte imprimé
Sylvie Mougin, Éditeur scientifique ; CENTRE D'ÉTUDE DU PATRIMOINE LINGUISTIQUE ET ETHNOLOGIQUE DE CHAMPAGNE-ARDENNE, Éditeur scientifique | Reims (Marne) : Presses universitaires de Reims | 2001Aborde la querelle, non dans ses contenus, infinis par essence, mais dans ses modalités à travers l'histoire et les cultures. Se querelle-t-on de la même manière lorsqu'on est sourd, ouvrier, paysan, membre de l'Académie française ? À l'époque [...]![]()
texte imprimé
Fanny de Sivers, Éditeur scientifique | Paris : SELAF | Sociolinguistique, systèmes de langues et interactions socialeset culturelles | 1989L'objet linguistique entre pratiques et représentations. Dialecte local, variation régionale du français et identification : le cas de Nice. Saint Georges le fou, un modèle de patron; contribution à l'étude critique des mécanismes de l'identité [...]![]()
texte imprimé
Ce livre présente les résultats complets et l'analyse détaillée du sondage effectué en 1997 par l'Institut TMO-Régions. Il fournit des indications précises sur les questions suivantes : combien y a-t-il de bretonnants ? où et quand parle-t-on le[...]![]()
texte imprimé
Claudine Lombard-Salmon, Éditeur scientifique | Paris : Ecole française d'Extrême-Orient | Etudes thématiques, ISSN 1269-8067 | 1996Etudes sur les récits de voyage dans les langues vernaculaires d'Asie qui, en contrepoint des récits de voyage occidentaux, peuvent révéler une découverte originale de l'espace et du monde, mais aussi des conceptions philosophiques et métaphysiq[...]![]()
texte imprimé
Rosalind Greenstein, Éditeur scientifique ; UNIVERSITE PANTHEON-SORBONNE, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | 1999Aborde les questions suivantes : Que signifiaient, que signifient les monnaies nationales des Etats membres qui viennent d'abandonner une part importante de leur souveraineté ? Quel est le rôle symbolique de la monnaie dans la construction de l'[...]![]()
texte imprimé
Rosalind Greenstein, Metteur en scène, réalisateur ; UNIVERSITE PANTHEON-SORBONNE, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | 2001Secret ou transparence, confidence ou trahison, dissimulation ou franchise, silence ou parole, le secret et son contraire se déclinent de nombreuses manières. L'objet de cet ouvrage est de mettre en évidence le rôle fondamental que joue la langu[...]![]()
texte imprimé
Outil de connaissance du tissu associatif culturel d'oc. Annuaire des associations, de leurs actions, de leur compétence et aussi de leurs problèmes.![]()
texte imprimé
Réunit des contributions traitant des représentations interculturelles et interlinguistiques dans la perspective de l'enseignement-apprentissage des langues étrangères, notamment le français langue étrangère.![]()
texte imprimé
Cette enquête, menée en 2003 auprès d'une centaine de jeunes Malgaches nés en France, décrit et analyse quelle est leur pratique de la langue malgache, de ses diverses variantes et du variaminanana (mélange de français et de malgache). Elle mont[...]![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : Plaidoyer pour l'indétermination (A. Agrawal) ; Classification des savoirs autochtones : la dimension politique (A. Agrawal) ; Le savoir des femmes du tiers-monde dans le discours sur le développement (S. Gururani) ; Les [...]![]()
texte imprimé
Evelyne Larguèche, Metteur en scène, réalisateur | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Edisud | 2004Parmi les contributions : L'injure comme délit : l'approche des légistes musulmans (Y. Ould al-Barra, A.W. Ould Cheikh) ; L'injure en pays maure (C. Taine-Cheikh) ; Aspects de la dispute en pays berbère (C. Lefébure) ; L'injure dans la société l[...]![]()
texte imprimé
Aurore Monod-Becquelin, Éditeur scientifique ; Philippe Erikson, Éditeur scientifique | Nanterre : Société d'ethnologie | Recherches thématiques | 2000Réunit les contributions de 21 chercheurs qui, à partir de matériaux amazoniens, andins ou mésoaméricains, s'interrogent sur les contraintes pesant sur la production des dialogues. Les analyses portent sur des cas concrets, dans une multiplicité[...]![]()
texte imprimé
D'après l'auteur, la langue arabe n'aurait connu aucune modernisation de sa grammaire depuis plus de 1.500 ans. Polémique, cet essai tente de démontrer que ce refus des Arabes à toucher à leur langue serait symbolique de l'attachement arabe à un[...]![]()
texte imprimé
La scène au sens narratif du terme, est révélatrice d'un modus vivendi, d'us et coutumes, du consensus réglant une société, notamment. Cette approche est retenue ici pour analyser la condition féminine, par exemple "Bilinguisme et différences la[...]![]()
texte imprimé
TABLE RONDE DU MOUFIA (1998), Auteur ; Aude Bretegnier, Éditeur scientifique ; Gudrun Ledegen, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Espaces francophones, ISSN 0991-6369 | 2003L'insécurité linguistique est liée à la perception, par un groupe de locuteurs, de l'illégitimité de son discours en regard des modèles normatifs à l'aune desquels, dans cette situation, sont évalués les usages. C'est une expression d'un sentime[...]![]()
texte imprimé
Bruxelles : De Boeck 2004Contributions sur l'acte d'écrire avec notamment : un entretien entre Michel Houellebecq et son traducteur brésilien ; une confession sur et sous l'emprise de l'écriture, suivie par une louange pour un écrivain qui s'ignore, Marcel Benabou ; une[...]![]()
texte imprimé
Bruxelles : De Boeck 2006Au sommaire : Communion et communication : penser le mystère de la socialité contemporaine (M. Maffesoli) ; L'espace entre les mots : symbole, espace et ville (W. J. Mitchell) ; Nouveaux médias : au-delà de la politique et de l'art (A. Abruzzes[...]![]()
texte imprimé
La sociolinguistique part des entités sociales, des communautés, des groupes et en étudie les particularismes linguistiques. L'auteur retrace ici les origines et les apports de cette science.![]()
texte imprimé
Marie-Louise Moreau, Metteur en scène, réalisateur | Sprimont (Belgique) : Mardaga | Psychologie et sciences humaines | 1997Les quelque 130 notices présentent les concepts, les théories et les acquis de la sociolinguistique contemporaine.