GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (71)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Bienvenu Agbolan-Afoutou, Auteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2004Recueil de contes du Bénin invitant à parcourir l'univers du merveilleux, de l'étrange et de la magie en compagnie d'Ablavi la femme buffle, de Dandaba le serpent géant, de Sovi le fils du dieu du tonnerre, etc.![]()
texte imprimé
Un recueil de contes africains de Guinée qui enseignent que la vie en société n'est possible qu'avec de la tolérance, de la solidarité et du respect envers autrui.![]()
texte imprimé
Ce recueil de contes voudrait enseigner aux enfants les beautés et la grandeur de la nature qui nous environne, exhorter les adultes à ne pas la détruire inconsidérément. Il est illustré de photos d'oeuvres d'artistes africains.![]()
texte imprimé
Récits recueillis auprès de conteurs du Bénin et du Sénégal. Ils ont été dits en Fon, en Yoruba et en Wolof. Ils font revivre le contexte d'hier, et engagent une réflexion sur le monde d'aujourd'hui.![]()
texte imprimé
Dans le premier conte une petite-fille est fascinée par les petits pieds d'une vieille voisine, le deuxième met en scène Li Hai Sen, jeune homme égoïste qui est en âge de travailler pour gagner sa vie mais préfère laisser sa mère s'user à travai[...]![]()
texte imprimé
Christiane Achour, Auteur ; Zineb Ali-Benali, Auteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1990Cette anthologie présente la particularité de mêler contes littéraires, réécrits ou créés par des écrivains qui les ont incorporés à un roman, et des contes recueillis dans la littérature orale arabe ou kabyle.![]()
texte imprimé
Alphonse Leguil, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2000Contes recueillis par A. Leguil en 1949-1950 dans la montagne berbère. Ils font suite aux $$Contes berbères du Grand Atlas$$ publiés en 1985. Parfois facétieux, ils mettent notamment en scène les personnages classiques du chacal et du hérisson.![]()
texte imprimé
Alphonse Leguil, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1988Vingt-six contes recueillis par A. Leguil en 1949-1950 dans la montagne berbère. Ils font suite aux $$Contes berbères du Grand Atlas$$ publiés en 1985.![]()
texte imprimé
Troisième recueil de neufs contes du Haut Atlas.![]()
texte imprimé
Un univers tout en couleurs. Ecoutez Lipopo, le marabout tout fou, levez le masque du sorcier de la tribu et suivez le prince des pélicans bleus...![]()
texte imprimé
Bruno Tabuteau, Auteur ; Lucien Kaboré, Auteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 200514 contes traditionnels gourmantché ou dagara, contes moraux, fables animalières, etc.![]()
texte imprimé
Ion Creanga, Auteur ; Maria Cojan-Negulesco, Metteur en scène, réalisateur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1997Une introduction à l'univers étrange et insolite pour le public francophone des contes, imprégnés d'éléments traditionnels folkloriques, de l'espace carpato-danubien. A l'exception de $$L'histoire du pain$$ (version anonyme), les contes retenus [...]![]()
texte imprimé
Rassemble des contes traditionnels du peuple kanak du XIXe siècle témoignant de leurs coutumes ancestrales, de leurs légendes et de leur mythologie avant l'arrivée des colons français.![]()
texte imprimé
Constante Aguer, Auteur ; Micheline Hermine, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1996Des contes populaires transmis de générations en générations par les Guarani, descendants des Indiens de la famille Tupi, qui constituaient le groupe le plus important du continent sud-américain.![]()
texte imprimé
Nathalie Belin-Ridwan, Éditeur scientifique ; Xiao Ling-Kuntz, Illustrateur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2005Recueil de légendes et récits des îles de l'archipel indonésien qui reflètent les particularités des peuples qui les ont nourris.![]()
texte imprimé
Trois contes berbères.![]()
texte imprimé
Deux contes recueillis par l'auteur auprès de son grand-père, précédés d'une brève introduction sur le thème de l'ogre dans la mythologie kabyle et sur le système de transcription utilisé.![]()
texte imprimé
Ces contes ont été recueillis par l'auteur auprès de son grand-père. Ils mettent en scène une figure de la mythologie kabyle : l'ogre.![]()
texte imprimé
André Voisin, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1995L'auteur, ancien professeur au Sahara, (en Algérie puis au Maroc) a réuni ces récits se rapportant à la vie des nomades sahariens qui luttèrent si longtemps contre le sable, le vent, les ogres ou les djenoun.![]()
texte imprimé
Quatorze fables animalières et quelques proverbes issus de la tradition des griots en Afrique noire.![]()
texte imprimé
Recueil de dix-neuf contes du Congo : les trois orphelins, la mouche et le moustique, le malafoutier et son chien, Boulamatadi et ses deux femmes...![]()
texte imprimé
A travers ces contes traditionnels de Mayotte, le lecteur est transporté dans un monde fabuleux et magique, au temps où les aniamux et les hommes se parlaient encore.![]()
texte imprimé
Demoiselle Scarabée noire, vêtue de blanc, trouvera-t-elle un petit époux à son goût ?![]()
texte imprimé
Le Mong Nguyen, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2005Réunit de courtes nouvelles de l'Asie antique, traduites du chinois en vietnamien en 1925 puis en français pour être publiées dans le journal mensuel bilingue $$Tin Tuc$$ de 1995 à 2004.![]()
texte imprimé
D. Lemaire, métropolitain de la Guadeloupe et de la Guyane, s'est métissé culturellement. Ses contes et récits, de français et de créole, de morceaux de passé et de présent, évoquent le monde antillo-guyanais. On y perçoit les déchirements et le[...]![]()
texte imprimé
Pascal Bacuez, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2000Recueil de contes issus de la tradition orale côtière du sud de la Tanzanie. Les thèmes principaux sont la vie et la mort, le désir et la loi, le sacrifice et le don qui animent l'univers des sultans, etc.![]()
texte imprimé
Albakaye Ousmane Kounta, Auteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1989Ces contes nous font pénétrer dans le monde des pasteurs et des pêcheurs et dans celui des ardos, noblesse peule du Macina.![]()
texte imprimé
Contes du Sénégal, textes graves et moqueurs, pour une initiation à la tradition, à la société et à la langue wolof.![]()
texte imprimé
Marie-José Tubiana, Éditeur scientifique ; Joseph Tubiana, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2005Contes recueillis en 1959-1957 auprès des Zaghawa, pasteurs islamisés de la République du Tchad.![]()
texte imprimé
Marie-José Tubiana, Éditeur scientifique ; Joseph Tubiana, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2005Contes recueillis en 1956-1957 auprès des Zaghawa, pasteurs islamisés de la République du Tchad.![]()
texte imprimé
Un ensemble de récits où le merveilleux côtoie la réalité tandis que l'imaginaire se déploie pour souligner qu'en toute chose sommeille un cheminement.![]()
texte imprimé
Demain vient le printemps et je ne le verrai pas : et autres histoires traditionnelles d'Afghanistan
Assadullah Raïd, Auteur ; Layla Raïd, Auteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1988Recueil d'histoires traditionnelles qui mettent en scène des animaux. Des histoires dont les sages mystiques se servaient pour transmettre toute la profondeur de leur expérience.![]()
texte imprimé
Daniel Boursier, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1994![]()
texte imprimé
Christine Adjahi, Auteur ; Robert Tohomé, Illustrateur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2003L'auteur présente une recueil de contes du Bénin, expression de la culture et des valeurs traditionnelles fon.![]()
texte imprimé
Nés au Burkina, ces contes et légendes des savanes sont des traces d'une rencontre entre l'Europe et l'Afrique.![]()
texte imprimé
Messouda Hamrit, Auteur ; Mira Hamrit, Traducteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2006Suite des aventures des ancêtres de M. Hamrit, la voix des contes, issus de la tribu des Ouled Harkat. Parcours au coeur du désert nomade dont la mémoire est transmise oralement.![]()
texte imprimé
Une vieille juive de Saint-André de Valfons qui hurle d'amour pour la fille d'un républicain espagnol, rescapé lui aussi des camps de la mort ; une poignée de locataires menacés d'expulsion ; un peintre sous le règne d'Henri III ; la passion sou[...]![]()
texte imprimé
Après $$Lundja, contes du Maghreb$$, voici un deuxième recueil également illustré par des enfants et accompagné chaque fois d'un petit texte de présentation en arabe.![]()
texte imprimé
Recueil de nouvelles du val de Loire.![]()
texte imprimé
Daniel Mutuvi Muema, Auteur ; Edouard Lekston, Illustrateur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2004Ces contes merveilleux, étranges ou encore effrayants reflètent les légendes traditionnelles du Kenya.![]()
texte imprimé
Un recueil de quinze contes tirés de la littérature orale populaire marocaine.![]()
texte imprimé
Edouard Gasarabwe, Auteur ; Marie-Magdeleine Del Perugia, Illustrateur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1991Dans cette comédie humaine, le conteur rwandais plonge dans sa culture ancestrale et fait mystérieusement surgir des thèmes universels. Il rappelle à l'homme sa nature imparfaite, lui enseigne que les épreuves sont un chemin vers le bonheur pour[...]![]()
texte imprimé
Recueil de vieilles légendes sur la Pampa argentine, vaste étendue sauvage, se divisant en trois parties : légendes des indiens et des gauchos de la Pampa, légendes de la conquête, aventures des habitants de la Pampa au siècle dernier.![]()
texte imprimé
Recueil de contes traditionnels collectés en Guinée, contes animaliers, contes moraux, récits merveilleux, etc.![]()
texte imprimé
Ces contes nous parlent d'un monde insolite et familier. G. Zenou, né en 1957 au Maroc, docteur en philosophie, est mort accidentellement en 1989.![]()
texte imprimé
Les aventures du jeune Ashik Garip qui part gagner de l'argent grâce à ses dons de poète, de l'Iran à la Syrie, en passant par la Géorgie et l'Anatolie, pour réunir le montant de la dot de la belle Shah Sinem. Le texte est parsemé de quatrains d[...]![]()
texte imprimé
A la fois mâles et femelles, humains et cosmiques, l'araignée et la tortue sont les expressions d'un symbolisme bénin qui nous rappellent que la lutte entre le bien et le mal se joue au coeur de tout être vivant.![]()
texte imprimé
Jeanne Delais, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1987De tous les personnages issus de l'imaginaire collectif dans les pays que borde la Méditerranée, dès les temps préislamiques, Dj'ha s'avère le plus populaire, un des rares que la tradition orale ait voulu sauver.![]()
texte imprimé
Jean-Claude Renoux, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1994De petits contes à l'inspiration traditionnelle créés avec des enfants et les maîtres itinérants de languew et de culture régionale du département des Bouches-du Rhône.![]()
texte imprimé
Marina Pottier, Auteur ; Hugues Jean de Dianoux, Auteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2003Rassemble 20 contes, légendes et récits mythiques représentatifs de la littérature orale des Philippines.![]()
texte imprimé
Pendant de longs siècles, pour de nombreux peuples sibériens, la tradition orale resta le seul moyen de contact, la source de leur comportement envers les évènements historiques et l'unique véhicule de leur culture.![]()
texte imprimé
Recueil de six contes originaires du pays kongo, région s'étendant du sud du Congo au nord de l'Angola et au sud de la République du Congo.![]()
texte imprimé
Marie-Christine Cabaud, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1992Les contes utilisent un langage codé qu'il importe de décrypter pour en saisir la portée véritable. C'est dans cette optique que l'éditeur propose ces récits, choisis sur le critère de l'apparition des ogres, fées et assimilés.![]()
texte imprimé
Cette épopée est toujours vivante au Gabon. L'adaptation ici présentée est tirée de l'une des douze branches de la légende, celle dite des fantômes.![]()
texte imprimé
Dans les contes du Népal, la peur est omniprésente, la peur des sorcières, des ogres, des revenants, des magiciens, des voleurs et des méchants, de toutes ces créatures troubles qui font tant de mal aux humains. Les conteurs népalais, conteurs a[...]![]()
texte imprimé
Elba Este-Clauteaux, Éditeur scientifique ; Rodolphe Clauteaux, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1997Transcription des contes des Koko, les grands-mères du peuple Pémon, vieilles femmes indiennes des hauts plateaux d'Amazonie, gardiennes de la littérature orale.![]()
texte imprimé
La culture aymara pose un regard sur l'existence bien différent de celui de notre monde occidental. S'adresse à tous, aux éducateurs, aux instituteurs ou aux parents. A ceux qui ont envie de montrer aux enfants qu'il existe d'autres façons de vi[...]![]()
texte imprimé
Conchita Penilla-Céspedes, Auteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2006Anthologie de contes colombiens enregistrés par l'auteure dans la région de Cali, dans le Valle du Cauca.![]()
texte imprimé
Ce recueil de contes nous met à l'écoute de la société des Toucouleurs du Sénégal oriental, que l'on trouve aussi dans le Fouta-Toro, ainsi qu'en Mauritanie, en Guinée et au Mali.![]()
texte imprimé
Zoé Valassi, Éditeur scientifique ; Anna Angélopoulou, Éditeur scientifique ; Claire Monférier, Adaptateur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1999Dix-huit contes grecs, qui ont pour certains des bases indo-européennes.![]()
texte imprimé
Au Liban, comme dans nombre de pays, une littérature orale très riche et diversifiée cohabite depuis des siècles avec une tradition ancienne de l'écriture. Cette litterature orale porte la vision du monde et les préoccupations de ceux qui la fon[...]![]()
texte imprimé
Pierrette Jomni-Amiel, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 1992Les proverbes tunisiens sont réalistes, moqueurs, parfois grivois et insistent surtout sur les liens entre la sagesse populaire et la tradition.![]()
texte imprimé
Recueil de 1.000 proverbes inédits en langue kiyaka, utilisée par les Bayaka de la région de Kasongo-Lunda au Congo. Avec classement thématique et index.![]()
texte imprimé
Daniel Mutuvi Muema, Auteur ; Edouard Lekston, Illustrateur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2004Ces contes merveilleux mettant en scène des animaux sauvages sont des légendes traditionnelles du Kenya.![]()
texte imprimé
Recueil de récits et de contes réunionnais transmis par la tradition orale et où transparaît la vie d'une communauté mélangée.![]()
texte imprimé
E. Gasarabwé est né en 1938 à Maliba, au Rwanda. Au travers de ces 7 contes, le monde de l'ethnie des Twa du Rwanda est évoqué, avec leur humour juvénile dans le bonheur comme dans l'adversité. La saga de $$Routi et Migogo$$ raconte l'histoire d[...]![]()
texte imprimé
E. Gasarabwé, né en 1938 à Maliba, au Rwanda, conte ici plusieurs aventures ayant pour cadre les collines du pays : l'histoire d'une jeune fille trop naïve, ou d'une jeune épouse qui souhaite recevoir des coups de son mari trop doux, ou encore d[...]![]()
texte imprimé
Recueil de contes créoles martiniquais dont le personnage principal est la plupart du temps Ti Jean.![]()
texte imprimé
Recueil d'énigmes et de devinettes, genre littéraire assez singulier de Kabylie qui se pratiquait sous forme de joute oratoire. Les sujets traités sont d'une très grande variété : monde physique, monde animal, la maison, les travaux des champs, [...]![]()
texte imprimé
Vingt-quatre contes typiques du Languedoc et de la Provence, rédigés dans le style drolatique propre aux contes traditionnels.![]()
texte imprimé
Ce recueil se présente sous la forme d'une veillée de contes, où se rencontrent les personnages familiers des récits africains : le lièvre rusé, la hyène étourdie, l'orpheline maltraitée et l'enfant terrible, le bon djinn et le méchant djinn, et[...]