GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 447.3 (200)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Britta Scheunemann, Auteur ; Jean Charles Beaumont, Adaptateur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 1998Les mots clefs, les expressions courantes et les coutumes locales de cette langue. Les pages consacrées à la communication donnent les moyens de faire face à toutes les situations.![]()
texte imprimé
PRIX INTERNATIONAL DE LA FRANCOPHONIE CHARLES-HÉLOU (1995), Auteur ; AGENCE INTERGOUVERNEMENTALE DE LA FRANCOPHONIE, Éditeur scientifique | Paris : Karthala | Tropiques, ISSN 1637-0929 | 1997Réunit des textes de trois lauréats d'un concours sur le thème de la francophonie portant sur les stratégies de la diffusion du français et des langues partenaires, sur la maîtrise des nouvelles technologies de l'information, sur la pluralité c[...]![]()
texte imprimé
Le contexte géohistorique et scientifique de la langue, la dynamique sociale du créole en Guadeloupe, les rapports entre le français et le créole sont quelques-uns des thèmes abordés dans cette thèse qui recentre le problème du créole dans le mi[...]![]()
texte imprimé
Paris : L'Harmattan 2001Explore l'histoire, le développement et l'impact de la francophonie.![]()
texte imprimé
Gisèle Holtzer, Metteur en scène, réalisateur | Besançon : Presses universitaires franc-comtoises | Annales littéraires de l'université de Franche-Comté | 2002Présentation des conclusions d'un programme 1999-2001 sur la langue française en Guinée. Sont étudiées l'évolution des politiques éducatives et les spécificités linguistiques orales guinéennes. A partir de l'exemple de la francophonie en Guinée,[...]![]()
texte imprimé
Le français écrit et parlé, fait, au Québec, l'objet d'un débat passionné et sans cesse réitéré. Au-delà des prises de position qu'il présente dans ce florilège, Gilles Pellerin amène la question de la langue sur le terrain du plaisir de parler.![]()
texte imprimé
Marc Gontard, Metteur en scène, réalisateur | Rennes : Presses universitaires de Rennes | Plurial, ISSN 1770-8494 | 1997Que désigne ou dissimule le terme de francophonie ? C'est autour de cette question que se sont retrouvés des spécialistes venus d'horizons divers pour analyser les discours et les pratiques linguistiques et pour s'interroger sur le fonctionneme[...]![]()
texte imprimé
Ensemble de textes autour de la situation de plusieurs langues régionales en France (l'occitan, les créoles, le breton) et de la langue française dans des pays méditerranéens (Grèce, Israël, Libye, Algérie).![]()
texte imprimé
Quelques clés pour comprendre nombres d'expressions imagées qui donnent au québécois tout son caractère.![]()
texte imprimé
Léon Mazzella, Auteur ; Pascale Mazzella, Auteur | Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) : Atlantica | 2000Les expressions du langage pied-noir sont nées dans le contexte de l'Algérie, en voici un florilège.![]()
texte imprimé
Louis Mercier, Auteur | Sainte-Foy (Québec, Canada) : Presses de l'Université Laval | Langue française en Amérique du Nord | 2002Montre le rôle et la place prépondérante de la Société du parler français au Canada dans la défense de la langue française avec notamment la publication du $$Glossaire du parler français au Canada$$ qui dresse un inventaire des particularismes d[...]![]()
texte imprimé
Dictionnaire pratique pour comprendre le français parlé au Québec, avec 2.000 mots et expressions idiomatiques traduits en anglais. Comprend aussi l'histoire de la langue et des indications pour les différentes prononciations.![]()
texte imprimé
L'analyse des processus historiques, communs ou spécifiques, qui ont abouti aux formes actuelles des différents créoles à base lexicale française. Cette étude tient compte des plus récents développements théoriques et historiques en la matière.![]()
texte imprimé
Passe en revue les particularités lexicales, phonétiques, morphologiques et syntaxiques du français parlé en Belgique.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Traduire les expressions africaines en français, c'est réinventer, aux sources du continent noir, la poésie et l'humour de notre langue quotidienne.![]()
texte imprimé
Claudine Bavoux, Metteur en scène, réalisateur ; Didier de Robillard, Metteur en scène, réalisateur | Paris : Anthropos | Exploration interculturelle et science sociale | 2002Aborde les problématiques générales familières de la créolistique. Se demande ce qu'est un créole et évoque les problèmes liés à la genèse de ces langues. S'interroge sur las rapports qu'entretiennent les créoles avec leur langue, sur la pertine[...]![]()
texte imprimé
Aidan Coveney, Éditeur scientifique ; Marie-Anne Hintze, Éditeur scientifique ; Carol Sanders, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Sémantiques | 2004Etat des lieux des variétés de français écrit et parlé aujourd'hui. Analyse le créole des Antilles ou d'Afrique, ainsi que la langue française d'Amérique du Nord ou de Suisse. Montre que les particularismes relevés enrichissent la recherche ling[...]![]()
texte imprimé
Foued Laroussi, Metteur en scène, réalisateur ; Sophie Babault, Metteur en scène, réalisateur | Paris : L'Harmattan | Espaces discursifs, ISSN 1623-8877 | 2001Quelles sont les formes particulières prises par le français dans l'espace francophone ? Quels rapports entretient-il avec les autres langues de ces mêmes régions ? Comment le français y est-il perçu par les divers groupes sociaux ? Quel rôle y [...]![]()
texte imprimé
Robert Chaudenson, Auteur ; Raymond Mougeon, Auteur ; Edouard Beniak, Auteur | Paris : Didier-Erudition | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 1993Cet ouvrage résulte du rapprochement, dans une perspective problématique et méthodologique commune, de travaux conduits par deux équipes de recherche, les uns consacrés essentiellement à l'étude de la variation du français parlé au Canada, les a[...]![]()
texte imprimé
Changer l'idée qu'on se fait de la langue française, est sans doute une des premières conditions de changements de la politique de sa diffusion au sein de la francophonie comme dans le monde. Reconnaître dans ses aspects historiques et géographi[...]![]()
texte imprimé
La langue française dans toute sa diversité géographique, du Québec aux Antilles, de la Belgique au Burundi en passant par la Louisiane.![]()
texte imprimé
Guy Fontaine, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 1999Une initiation au wallon, dialecte de langue d'oïl, parlé surtout dans le sud de la Belgique.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Lexique français-créole et créole-français contenant les mots de la vie courante qui s'adresse aussi bien aux Guadeloupéens qui ne maîtrisent pas parfaitement le créole qu'aux touristes. Peut également être utile pour ceux qui abordent le créole[...]