GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 447.3 (200)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Analyse l'utilité pédagogique de la transmission orale en langue créole. Les deux premiers articles expliquent comment les contes peuvent être vecteurs d'initiation, le troisième étudie un conte sous son aspect historique, et le dernier aborde l[...]![]()
texte imprimé
Dounia Mansour Abdelnour, Auteur ; Michèle Standjofski, Illustrateur ; Raphaëlle Macaron, Illustrateur | Beit Mery (Liban) : Tamyras | 2006Sélection de fautes de français transmises au Liban de générations en générations, arabismes et anglicismes inscrits dans la langue par l'usage populaire.![]()
texte imprimé
L'usage du français s'est particulièrement développé dans les milieux urbains de l'Afrique francophone. L'ouvrage étudie, du point de vue de la syntaxe, le langage quotidien des jeunes Bakroman, vivant en bandes dans les rues.![]()
texte imprimé
La première partie retrace le cheminement historique du français acadien. La deuxième établit le cadre théorique et méthodologique dans lequel s'inscrit l'analyse. Et la troisième est consacrée à la présentation des techniques syntaxiques acadie[...]![]()
texte imprimé
Dresse l'inventaire des langues mixtes de la francophonie, c'est-à-dire les langues nées de la cohabitation du français avec les autres langues du monde. Dictionnaire de l'altérité francophone et des richesses qu'elle recèle.![]()
texte imprimé
Meme si le français pratiqué en Afrique noire déconcerte au premier abord, on peut y observer des régularités qui fondent des normalités locales, et des caractéristiques interafricaines de l'usage du français. Le décalage entre le modèle classiq[...]![]()
texte imprimé
La langue française, partout présente en Algérie, à côté du berbère, de l'arabe dialectal et de l'arabe standard, est un outil de communication fiable. L'étude de ses usages dans une situation sociolinguistique complexe permet de montrer le dyna[...]![]()
texte imprimé
Cet ouvrage traite de la langue française en Belgique, sous ses multiples aspects : linguistiques, historiques, culturels, socio-politiques et économiques.![]()
texte imprimé
Peter Wallace Halford, Auteur | Ottawa (Ontario, Canada) : Presses de l'Université d'Ottawa | Amérique française | 1994P. W. Halford propose la version intégrale et diplomatique du manuscrit $$Façons de parler proverbiales, triviales et figurées$$ du père P. P. Potier ainsi qu'une analyse des aspects phonétiques, morphologiques et syntaxiques des expressions et [...]![]()
texte imprimé
Se propose, à travers l'analyse concrète de nombreux ouvrages généraux sur la langue créole et d'ouvrages littéraires d'auteurs réunionnais, de montrer la richesse, la variété de la langue et de la culture créoles, qui enrichissent la langue fra[...]![]()
texte imprimé
Claudine Bavoux, Éditeur scientifique ; Régine Dupuis, Éditeur scientifique ; Jean-Michel Kasbarian, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Espaces francophones, ISSN 0991-6369 | 2000Les dictionnaires, les inventaires lexicaux, les grammaires sont des constructions, malgré l'idée reçue qui les présente comme de simples reflets de la langue. Les dictionnaires renvoient au locuteur une image construite de sa langue. Cependant,[...]![]()
texte imprimé
Albert Valdman, Metteur en scène, réalisateur | Paris : H. Champion | Créoles et français régionaux | 1979![]()
texte imprimé
Le Cameroun, qui fut un temps colonie allemande et sous tutelle britannique et française, compte, en plus d'un bilinguisme officiel français-anglais, 248 langues. Pourtant, la langue française est devenue un mode de médiation courant et incontou[...]![]()
texte imprimé
Claude Verreault, Éditeur scientifique ; Louis Mercier, Éditeur scientifique ; Thomas Lavoie, Éditeur scientifique | Sainte-Foy (Québec, Canada) : Presses de l'Université Laval | Langue française en Amérique du Nord | 2002Répond aux principales questions que se posent les Québécois sur la langue française : son fonctionnement, ses facultés d'adaptation, les lieux géographiques où on le parle, les raisons de la différence entre le français du Québec et le français[...]![]()
texte imprimé
S'interroge sur l'avenir du français comme vecteur d'échanges culturels mondiaux. Cet avenir dépend de la capacité de la francophonie à développer un dialogue non seulement entre ses différents membres, mais aussi avec les autres nations. Montre[...]![]()
texte imprimé
Le français est à tort considéré comme l'exemple parfait d'une langue à norme unique. Selon l'auteur, depuis quelques décennies, il y a une pluralisation des normes linguistiques en francophonie. Le français se caractérise par l'existence de plu[...]![]()
texte imprimé
Description, combinant linguistique historique et sociolinguistique, de la francophonie levantine, aujourd'hui menacée. L'auteur met l'accent, dans une perspective comparatiste, davantage sur les "bigarrures" de langue d'oïl, d'oc et d'italien a[...]![]()
texte imprimé
Nicole Gueunier, Auteur | Paris : Didier-Erudition | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 1993L'enquête porte sur la situation sociolinguistique, saisie à la fois dans sa globalité et à travers cent portraits linguistiques de Libanais francophones, mais aussi sur les caractères propres du français parlé au Liban (phonologie, lexique, syn[...]![]()
texte imprimé
Une première partie présente l'histoire, la sociolinguistique et une description lexicographique du français de Madagascar. Une deuxième partie donne un lexique alphabétique de plus d'un millier de mots et expressions.![]()
texte imprimé
Fouzia Benzakour, Auteur ; Driss Gaadi, Auteur ; Ambroise Queffélec, Auteur | Louvain-la-Neuve (Belgique) : Duculot | Champs linguistiques | 2000La langue française continue de jouer un rôle de communication important au Maroc. L'historique de son implantation et de sa diffusion, la présentation de sa situation et l'analyse de ses différentes variétés permettent d'éclairer l'inventaire d[...]![]()
texte imprimé
Etudie le rapport qu'entretiennent les Romands avec l'argot : comprennent-ils ce lexique ? S'en servent-ils ? Y a-t-il des différences d'emploi liées à l'appartenance socio-professionnelle, à l'âge et au sexe ?![]()
texte imprimé
Michel Plourde, Metteur en scène, réalisateur | Saint-Laurent (Québec, Canada) : Bellarmin | L'essentiel | 2001Raconte l'épopée d'une société fière et dynamique, prête à tout pour conserver et développer sa langue. C'est, au fil des pages, un voyage linguistique passionnant qui met en lumière les pouvoirs d'une langue, élément fondamental qui solidarise [...]![]()
texte imprimé
Pierre Martel, Auteur ; Hélène Cajolet-Laganière, Auteur | Sainte-Foy (Québec, Canada) : IQRC | Diagnostic | 1996Les auteurs posent un diagnostic sur la qualité de l'usage du français, faisant état des efforts consentis afin d'aménager la langue au Québec.![]()
texte imprimé
Un recueil d'articles et de travaux des chercheurs, la plupart faisant partie de l'Université de Paris Sorbonne, s'inscrivant dans le domaine de recherche de Suzanne Lafarge. Ils ont tous pour thème central la francophonie et l'influence de la l[...]![]()
texte imprimé
Une présentation de 300 définitions et termes, belgicismes, néologismes... qui caractérisent la langue française telle qu'elle est parlée en Belgique.