GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 447.3 (200)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Hector Boullet, Auteur ; Sylviane Telchid, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 1999Explique les particularités de la langue (prononciation, intonation, alphabet, règles générales), présente la grammaire et donne les mots clefs, les expressions courantes et les coutumes locales de cette langue pour converser dans toutes les sit[...]![]()
texte imprimé
Aude Désiré, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2006Ce guide initie aux structures de la langue créole parlée en Guyane et permet de se faire comprendre dans toutes les situations de la vie courante.![]()
texte imprimé
Dominique Fattier, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2001Un petit guide pratique pour s'initier aux structures de la langue créole de Haïti, découvrir les mots clés, les expressions courantes et les coutumes locales.![]()
texte imprimé
Manuela Antoine, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2000Un petit guide pratique pour s'initier à la langue et aux mots clés du créole martiniquais.![]()
texte imprimé
Arnaud Carpooran, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2002Initiation à la structure de la langue créole, présentation des coutumes locales, du vocabulaire de base, des expressions de la vie quotidienne, d'un lexique actuel et utile pour développer la capacité à dialoguer.![]()
texte imprimé
Gillette Staudacher-Valliamée, Auteur ; Jean-Louis Goussé, Illustrateur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | Assimil évasion, ISSN 1281-7554 | 2004Ce guide initie aux structures de la langue créole parlée dans l'île de la Réunion et permet de se faire comprendre dans toutes les situations de la vie courante.![]()
enregistrement sonore non musical
Sylviane Telchid, Auteur ; Hector Poullet, Auteur | Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil | 2000A l'origine langue des pauvres, le créole a longtemps été déconsidéré. Grâce à cette méthode, au rythme d'une langue qui puise sa richesse dans les jeux de mots et de sonorités, l'ironie et la dérision, on découvre le quotidien des Guadeloupéens[...]![]()
texte imprimé
Les créoles offrent aux sciences du langage l'opportunité d'étudier la genèse des langues dans leur contexte sociolinguistique de formation comme dans les processus linguistiques de leur évolution. Par ailleurs, leur étude apporte à la linguisti[...]![]()
texte imprimé
Robert Chaudenson, Auteur | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Institut de la francophonie | Langues et développement, ISSN 1151-6615 | 2003Propose une théorie de la genèse et du fonctionnement des créoles français à partir de l'étude socio-historique et socio-linguistique de la formation des sociétés coloniales. L'objectif est de remettre en cause les idées reçues sur le concept de[...]![]()
texte imprimé
David Mendelson, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Histoire et perspectives méditerranéennes, ISSN 0980-8265 | 2002Inclut des présentations de l'usage du français au quotidien dans divers secteurs de la société ; des aperçus sur son évolution historique et son statut socio-culturel ; des réflexions religieuses, scientifiques, esthétiques ; des visions artist[...]![]()
texte imprimé
David Mendelson, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Histoire et perspectives méditerranéennes, ISSN 0980-8265 | 2002Inclut des essais et des extraits d'oeuvres marquant la relation entre les littératures israélienne et française ; des analyses de traductions de textes littéraires français en hébreu ; des études sur l'enseignement du français en Israël ; des p[...]![]()
texte imprimé
CERCLE RICHELIEU SENGHOR DE PARIS, Auteur ; Lise Sabourin, Éditeur scientifique ; Paul-Bernard Sabourin, Éditeur scientifique | Bruxelles : Bruylant | 2005Parmi les thèmes traités : le poids des organisations et associations francophones, le devenir du français dans les institutions internationales, l'évolution des langages dans les médias, l'uniformisation de la culture ou l'enrichissement récipr[...]![]()
texte imprimé
Serge Arnaud, Auteur ; Michel Guillou, Auteur ; Albert Salon, Auteur | Paris : Alphares | Planète francophone | 2005Face à la mondialisation, la francophonie peut jouer un rôle de contrepoids. Propose une politique de promotion de la francophonie reposant sur le multiculturalisme et le développement durable.![]()
texte imprimé
Serge Arnaud, Auteur ; Michel Guillou, Auteur ; Albert Salon, Auteur | Paris : Alphares | Planète francophone | 2002A l'occasion du Sommet de la francophonie organisé en octobre 2002 à Beyrouth, réflexions sur la francophonie en tant qu'espace politique permettant le dialogue entre pays et cultures différents.![]()
texte imprimé
Après $$L'autre mondialisation$$, l'auteur aborde le thème de la diversité culturelle dans le monde francophone et prône le développement de la francophonie comme vecteur de cette diversité.![]()
texte imprimé
Rassemble les mots et tournures de phrases typiques utilisés par les Français d'Oran avant le rapatriement d'Algérie en 1962.![]()
texte imprimé
Des centaines de variantes du français, usitées par les Belges francophones.![]()
texte imprimé
Fondé sur des enquêtes menées principalement au Québec et en Acadie, cet ouvrage comprend 9.000 mots et expressions propres à la langue parlée et écrite au Canada français d'hier à aujourd'hui, signale les apports des langues amérindiennes, du v[...]![]()
texte imprimé
Contient un abrégé de grammaire créole, un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions et plus de mille proverbes.![]()
texte imprimé
Paris : Servedit 1991Contient un abrégé de grammaire créole, un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions et plus de mille proverbes. Un ouvrage de référence.![]()
texte imprimé
Témoigne de la culture créole. Les auteurs ont mené une enquête au coeur de la Guadeloupe entre Gosier, Abymes, Sainte-Rose et Trois -Rivières, territoire où se trouve rassemblée près de la moitié de la population de l'archipel. Enseignants, ils[...]![]()
texte imprimé
Alors que la plupart des livres sur les particularités du français au Canada font la part belle au Québec et ne signalent qu'en passant les spécificités acadiennes, Yves Cormier a choisi d'en faire le centre de son dictionnaire en s'attachant à [...]![]()
texte imprimé
Ni français standard, ni patois, ces mots du français régional d'Algérie méritaient d'être répertoriés dans un dictionnaire.![]()
texte imprimé
Le français régional des Antilles est une manière personnelle pour l'Antillais de vivre la langue française. C'est en quelque sorte un compromis entre le français standard qu'il apprend à l'école et le créole, sa langue maternelle, le fondement [...]![]()
texte imprimé
TRESOR DE LA LANGUE FRANÇAISE AU QUEBEC, Auteur ; Claude Poirier, Metteur en scène, réalisateur | Sainte-Foy (Québec, Canada) : Presses de l'Université Laval | 1998660 monographies de québécismes étudiés dans une perspective historique, des commentaires, des définitions, des explications sur les origines des québécismes et leurs usages contemporains, des milliers d'exemples tirés de sources très variées.