|
Titre :
|
Contacts de langues et identités culturelles : perspectives lexicographiques ; actes des quatrièmes journées scientifiques du Réseau Etude du français en francophonie
|
|
Auteurs :
|
RESEAU THEMATIQUE DE RECHERCHE ETUDE DU FRANCAIS EN FRANCOPHONIE (1998), Auteur ;
Danièle Latin, Metteur en scène, réalisateur ;
Claude Poirier, Metteur en scène, réalisateur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Montréal (Canada) : AUPELF-UREF, 2001
|
|
Collection :
|
Universités francophones, ISSN 0993-3948
|
|
Sous-collection :
|
Actualité scientifique
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7637-7776-4
|
|
Format :
|
XI-401 p. / 24 x 18 cm
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
440 (Français
Méthodes de français pour les étrangers anglais, allemands, italiens, espagnols, turc?)
|
|
Mots-clés:
|
langues en contact
;
congrès
;
pays de langue française
;
emprunts étrangers (linguistique)
;
multilinguisme
;
anthropologique
|
|
Résumé :
|
A partir d'un questionnement sur les contacts de langues et les identités culturelles, traite des modalités fonctionnelles des emprunts de la langue française aux différentes langues de l'espace francophone. Le traitement lexicographique des néologismes issus des différentes formes de bilinguisme et le plurilinguisme sont notamment abordés.
|
