GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
L'acte de traduire occupe une place centrale dans le champ culturel allemand. C'est non seulement la question générale du rapport à l'étranger qui est posée ici, mais aussi celle de l'esthétique propre qui doit être mise en place, ou révélée dan[...]
texte imprimé
Antoine Berman, Auteur ; Isabelle Berman, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Bibliothèque des idées, ISSN 0520-0547 | 1994Cet ouvrage posthume prolonge la réflexion de l'auteur amorcée dans $$L'Epreuve de l'étranger$$ (1984). Prenant pour objet la traduction d'une anthologie de poésies de John Donne, A. Berman met sur pied une méthode d'analyse et de critique de la[...]
texte imprimé
Ce texte sur la traduction explicite à la fois l'historique des différentes manières de traduire et la philosophie de la traduction.
