GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Arundhati Roy, Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur | Paris : Gallimard | Arcades, ISSN 0296-2179 | 1999Dans le premier de ces deux essais polémiques, Arundhati Roy fait le point sur la politique indienne des grands barrages, avec leurs effets néfastes tant sur les populations que sur l'environnement. Dans le second, elle analyse les causes et les[...]
texte imprimé
Claude Demanuelli, Auteur ; Jean Demanuelli, Auteur | Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) : Masson | Langues | 1991Une méthode de haut niveau pour la pratique de la traduction. Montre les difficultés de l'opération et la question de savoir s'il faut privilégier la langue du texte source ou le texte cible. Analyse ensuite les compartiments de la traduction, e[...]
texte imprimé
Se place dans une perspective interlinguistique donc comparative, s'efforce de recenser et d'analyser les comportements du français et de l'anglais face à des claviers ponctuationnels en apparence semblables.
texte imprimé
S'adresse prioritairement aux étudiants de concours confrontés aux épreuves du commentaire grammatical et de la version, à l'écrit ou à l'oral. Un répertoire de mots clés vise à faciliter l'apprentissage de ce double exercice et à éclairer l'uti[...]
