Titre :
|
Les fables de La Fontaine du monastère de Saint-Vincent à Lisbonne
|
Titre original:
|
= As fabulas de La Fontaine de Sao Vicente de Fora
|
Auteurs :
|
Jean de La Fontaine, Auteur ;
Roberto Santadreu, Photographe
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris : Chandeigne, 2002
|
Collection :
|
Grand format
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-906462-84-7
|
Format :
|
192 p. / ill. en coul. / 20 x 27 cm
|
Note générale :
|
Ed. bilingue français-portugais
|
Langues:
|
Français
|
Index. décimale :
|
841.1 (Textes poétiques français : Origines-1399 (Pour la période, prendre en compte la date de naissance de l'auteur))
|
Mots-clés:
|
Oudry
;
parodies, pastiches, etc.
;
azulejos
;
Portugal
;
Lisbonne (Portugal)
|
Résumé :
|
Le monastère de Saint-Vincent abrite 38 azulejos inspirés des dessins de Jean-Baptiste Oudry illustrant l'édition de 1755 des $$Fables$$. Ces panneaux, longtemps restés ignorés et laissés à l'abandon, ont été restaurés à partir des cartons originaux. Ils sont accompagnés des textes correspondants, avec leur adaptation par des poètes portugais des XVIIIe et XIXe siècles.
|