GEOTRUST SSL CERTIFICATE
Détail de l'éditeur
Ibis rouge
localisé à :
Matoury (Guyane française)
Collections rattachées :
Chimen Lékol
Créole guadeloupéen Documents pédagogiques - Géographie Droit science politique Espace outre-mer Espaces guyanais Formation de base Géographie & aménagement des espaces insulaires Guide découverte Guide de langues et cultures créoles Guides du Capes de créole Guyane découverte Langues et cultures en Guyane |
Documents disponibles chez cet éditeur (104)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Le 8 mai 1902, Saint-Pierre fut entièrement détruite par l'éruption volcanique de la montagne Pelée. Chronique d'un terrible mois de mai vécu au rythme des découvertes macabres et des mois qui suivirent avec l'organisation des secours et la soli[...]![]()
texte imprimé
Didier Peyrat, Metteur en scène, réalisateur ; Marie-Alice Gougis-Chow Chine, Metteur en scène, réalisateur ; GUYANE. Conseil départemental d'aide juridique, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 1998Au-delà de leur apparent exotisme, ces contributions sur les particularités de la vie du droit en Guyane sont l'occasion de mieux saisir les enjeux profonds du droit et de la justice.![]()
texte imprimé
Cathy Beauvallet, Auteur ; Anne-Laure Boselli, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2004Sur les conseils d'une amie, les deux auteures sont parties en Guyane française où elles ont découvert dans le village de Cacao, une population venue d'Asie, le peuple Hmong du Laos. Elles décrivent la cérémonie hmong du Nouvel An, montrant ains[...]![]()
texte imprimé
Robert Damoiseau, Éditeur scientifique ; Raphaël Confiant, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2006Hommage offert à Jean Bernabé, père fondateur des études créoles au sein de l'Université des Antilles et de la Guyane, coauteur avec P. Chamoiseau et R. Confiant de $$L'éloge de la créolité$$ (1989).![]()
texte imprimé
Cet ouvrage dans lequel Benzo apporte sa contribution de pédagogue en prise avec les réalités de la classe au quotidien, s'adresse à d'autres pédagogues. Il contribue à faire progresser l'idée qu'il est possible d'obtenir et de fixer une cohéren[...]![]()
texte imprimé
Aline Belfort Chanol, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Espaces guyanais, ISSN 1264-2525 | 1999Le bal paré-masqué a lieu pendant le carnaval. Au cours de ce bal qui a lieu le samedi soir, les femmes déguisées et masquées sont maîtresses d'un jeu de rôle qui laisse les cavaliers à la merci de leurs choix et de leurs facéties. C'est un spec[...]![]()
texte imprimé
François Marbot, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guides du Capes de créole | 2002Ces fables créoles, inspirées de La Fontaine, étaient destinées à être lues aux esclaves pour leur édification. F. Marbot, dans ce recueil, publié pour la première fois en 1846, réécrit La Fontaine plus qu'il ne le traduit.![]()
texte imprimé
Lorsque la France perd les Indes en 1761, elle se tourne vers la Guyane pour contrer le monopole hollandais du commerce des épices. Le royaume est alors intéressé par les épices, mais aussi les plantes médicinales, les ressources sylvicoles, les[...]![]()
texte imprimé
Etudie la relation à l'autre lors du carnaval de Cayenne en Guyane.![]()
texte imprimé
CONSEIL D'ARCHITECTURE, D'URBANISME ET DE L'ENVIRONNEMENT, Auteur ; Myrtho Auburtin, Auteur ; Rémi Auburtin, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2000Cet ouvrage constitue une invitation à découvrir la ville créole. Une découverte qui se décline en trois lectures : avant tout celle de l'ambiance des rues à travers les dessins ; puis celle d'un récit sur une ville dont les éléments d'antan se [...]![]()
texte imprimé
La démarche de Jerry René-Corail est une combinaison de sculpture, d'installations, de photographies, d'actions engageant le corps physiquement dans le paysage et où la nature intervient comme support et comme matière : roucou, résine komaté... [...]![]()
texte imprimé
F. Degoul a rassemblé un matériel textuel oral auprès de la population de Martinique, et y scrute le contenu d'un corps de croyances autour du diable et du mal.![]()
texte imprimé
Apporte aux étudiants de droit un accès méthodique à un espace légal peu connu qu'est le Commonwealth caraïbe. Retrace l'origine de la Common law, cite l'exemple des Etats-Unis, puis décrit les plus marquants systèmes juridiques existants dans [...]![]()
texte imprimé
Lafcadio Hearn, Éditeur scientifique ; Louis Solo Martinel, Traducteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2002Avant de s'installer au Japon, Lafcadio Hearn vécut deux ans à Saint-Pierre (1887-1889). Il y recueillit des contes créoles, des bribes de chansons populaires, des devinettes... En 1932, paraît un ouvrage posthume contenant six contes. En 1988, [...]![]()
texte imprimé
G. Mauvois reprend une cinquantaine de proverbes créoles et les développe en donnant sa propre version et son propre sens. Chaque proverbe développé devient un conte : conte fantastique, conte réaliste, récits à personnages humains ou animaux, d[...]![]()
texte imprimé
Une réflexion, à travers les événements marquants de l'histoire d'Haïti depuis son indépendance en 1804, sur le système de valeurs mis en place par les anciens esclaves qui se sont inventé un pays, une culture et un système économique. Le systèm[...]![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur ; Jean-Valéry Marc, Auteur ; Vincent Huyghues-Belrose, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Géographie & aménagement des espaces insulaires | 2003Cet ouvrage présente de façon brute des témoignages écrits et des articles de presse relatant les nombreux phénomènes météorologiques (tempêtes tropicales, cyclones, ouragans...) qui ont frappé la Guadeloupe au cours des quatre derniers siècles.![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur ; Jean-Valéry Marc, Auteur ; Olivier Cospar, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Géographie & aménagement des espaces insulaires | 2002Au cours des quatre derniers siècles, la Martinique a subi une centaine de cataclysmes météorologiques. Présentés sous forme de récits, l'auteur les rappelle dans le but d'éveiller la conscience de la population et celle des décideurs politiques[...]![]()
texte imprimé
L'auteur, journaliste et conseiller régional à la Martinique, propose sa propre analyse sur le fonctionnement des institutions politiques. Face au discrédit dont souffre les hommes politiques, il défend une nouvelle gouvernance du pays répondant[...]![]()
texte imprimé
Un dictionnaire ayant pour ambition de faire passer le créole de simple vestige patrimonial au statut de véritable outil de développement en offrant notamment des néologismes permettant de rédiger rapports administratifs, affiches électorales, etc.![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Documents pédagogiques - Géographie | 2002Dictionnaire sur l'aménagement du territoire et la gestion de l'espace présentant les concepts fondamentaux et le vocabulaire spécifique.![]()
texte imprimé
Raphaël Confiant, Auteur ; UNIVERSITÉ DES ANTILLES ET DE LA GUYANE, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 1998La devinette créole, appelée titim dans les Amériques et sirandane dans l'océan Indien fait un peu figure de parent pauvre de l'oraliture (ou littérature orale) créole. Ce dictionnaire recense plus de mille devinettes provenant d'une quinzaine [...]![]()
texte imprimé
Nouveau maire de Fort-de-France, l'auteur analyse, sous forme de questions-réponses, les causes du faible développement des Antilles et propose des remèdes.![]()
texte imprimé
Marie-Claude Derné, Metteur en scène, réalisateur ; Keith Nurse, Metteur en scène, réalisateur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2002Le début du IIIe millénaire sera marqué par des négociations globales d'importance pour les pays de la Caraïbe. L'accord de Marrakech de 1994, en vigueur en 2005, vise à établir un régime commercial multilatéral. Il remet en cause les accords pa[...]![]()
texte imprimé
Apporte à toute personne utilisatrice des deux langues, des éléments de repérage permettant de situer le système de la grammaire créole par rapport à celui du français.![]()
texte imprimé
Manuel comparant la grammaire française avec la grammaire du créole. S'adresse à ceux qui étudient le créole mais aussi ceux qui s'intéressent aux différences entre le français et le créole.![]()
texte imprimé
Manuel comparant la grammaire française avec la grammaire créole. S'adresse à ceux qui étudient le créole mais aussi à ceux qui s'intéressent aux différences entre le français et le créole.![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : L'esclavage colonial chez Bernardin de Saint-Pierre ; La pragmatique des gestes et des coups ; La réalité sémantique de la décréolisation ; Enseignement du sida : réalisme contre orthodoxie ; Gorée, l'île aux révoltes...![]()
texte imprimé
Au sommaire notamment : Communication et enjeux de développement à l'Université des Antilles et de la Guyane (Olivier Pulvar) ; Alvaro Mutis : de la "terre chaude" des origines au voyage de la connaissance de soi (Carmen Medrano) ; Mosaïque ou [...]![]()
texte imprimé
Elisabeth Vilayleck, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guide de langues et cultures créoles | 2002Etudie comment les sociétés créoles s'insèrent dans leur milieu naturel en le modifiant et en se transformant. Le végétal habite l'imaginaire de chacun et modèle sa sensibilité. Aussi la phytothérapie ne guérit-elle pas parce qu'elle contient un[...]![]()
texte imprimé
Retrace l'évolution des institutions politiques ayant régi les Antilles et la Guyane de l'ancien régime colonial en 1635 jusqu'aux années 1990. Montre comment ces institutions se sont adaptées face aux mutations et aux enjeux politiques qui ont [...]![]()
texte imprimé
Mont-Rosier Déjean, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guides du Capes de créole | 2002Proche de l'oralité, porteur d'une moralité accessible au plus grand nombre, jouant sur tous les registres de l'humour, le genre de la fable créole constitue une étape essentielle sur le chemin qui conduit le créole à la souverainete scripturale[...]![]()
texte imprimé
Trois analyses, comme introduction à la fonction muette du langage : pour un sujet qui parle, il en faut un autre qui entend et ne parle pas. Le dialogue est espace de parole et aussi de silence, dans lequel les deux sujets partagent l'activité [...]![]()
texte imprimé
L'Europe dénombre sept régions d'outre-mer inscrites dans le principal objectif des fonds structurels destinés à aider les régions en retard de développement. L'auteur analyse l'emploi de ces fonds dans la lutte contre les inégalités, la mise en[...]![]()
texte imprimé
Le photographe a suivi plusieurs campagnes sucrières sur l'habitation du Galion. Ses photographies, accompagnées des textes de R. Confiant, mettent en valeur le dur labeur des coupeurs de canne.![]()
texte imprimé
Cette étude jette un regard inédit sur la créolité et l'ensemble du monde antillais. Par le détour de la forêt guyanaise, elle aborde l'essentiel de ces sociétés insulaires, soumises et résistantes, repliées sur elles-mêmes et ouvertes au Tout-M[...]![]()
texte imprimé
Cinq tomes consacrés à la famille et à l'histoire individuelle du député guadeloupéen, Gaston Gerville-Réache, initiateur en 1882 du projet de la départementalisation en Guadeloupe.![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Documents pédagogiques - Géographie | 2005P. Saffache, maître de conférence et directeur du département de géographie aménagement de l'Université des Antilles et de la Guyane, présente les notions de base de l'aménagement et du développement local. Plusieurs centaines de termes sont ain[...]![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Documents pédagogiques - Géographie | 2003Le géomorphologue fait office de pièce maîtresse dans les études environnementales, puisqu'en dépit de sa grande connaissance des problématiques géographiques, il manie parfaitement les concepts géologiques, pédologiques, écologiques, hydrograph[...]![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Documents pédagogiques - Géographie | 2003Pour maîtriser le vocabulaire et les grands concepts fondateurs de l'étude des caractéristiques physiques et chimiques des eaux marines et continentales et du fonctionnement des rivières et des fleuves.![]()
texte imprimé
Présente des réflexions issues de l'expérience de la conduite d'ateliers d'écriture pour des publics peu lecteurs. Il a été élaboré à la suite d'un travail avec le Dispositif permanent de lutte contre l'illettrisme de Guyane (DPLI). Répond aux q[...]![]()
texte imprimé
L'auteur, spécialiste et fondateur du Groupe d'études et de recherches en espace créolophone et francophone, expose ici les règles de la dialectologie créole.![]()
texte imprimé
Par un lexicologue spécialisé en lexico-morphologie créole au sein du Forell (Formes et représentations en linguistique et littérature) de la Maison des sciences de l'homme et du Gérec (Groupe d'étude et de recherche en espace créolophone et fr[...]![]()
texte imprimé
Ce guide permet de reconnaître 96 formes de serpents et 3 espèces d'amphisbènes (serpents à deux têtes) venimeux et inoffensifs d'Amérique. A l'usage des randonneurs, il comprend des cartes de localisation, des données climatiques, écologiques, [...]![]()
texte imprimé
Diana Ramassamy, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guides du Capes de créole | 2002Analyser la veillée mortuaire créole dans une perspective anthropologique permet d'enrichir le savoir anthriopologique et la connaissance des jeunes Antillais de leurs origines.![]()
texte imprimé
Présente l'histoire de la Guyane aux XVIIe et XVIIIe siècles, en décrivant notamment la situation économique, politique et sociale des colons et des esclaves à cette époque. Evoque également l'expédition de Kourou qui fut un échec pour les autor[...]![]()
texte imprimé
Une jeune chercheuse guadeloupéenne retrace l'histoire particulière de la navigation dans cette région du monde. Elle explique ainsi l'évolution des embarcations et des techniques de pêche selon les apports réciproques entre Amérindiens, Africai[...]![]()
texte imprimé
La vie des Hmong de Guyane, anciens réfugiés laotiens implantés par l'Etat français dans ce département en 1977, au travers de "leurs" nouvel an, qu'ils célèbrent trois fois par an, et des cérémonies animistes.![]()
texte imprimé
Le XXIe siècle s'inscrit dans une période où le problème de la définition de soi et du monde se pose avec acuité à tous les hommes et dans tous les pays. Il s'agit de trouver des stratégies identitaires qui tiennent compte de deux paradigmes : l[...]![]()
texte imprimé
Serge Mam-Lam-Fouck, Metteur en scène, réalisateur ; UNIVERSITÉ DES ANTILLES ET DE LA GUYANE, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Espaces guyanais, ISSN 1264-2525 | 1997De 1960 à 1990, la société guyanaise a subi de grands bouleversements démographiques. L'ancienne donne communautaire a été remise en question par une très forte croissance démographique, concomitante à une imposante immigration, caractérisée par[...]![]()
texte imprimé
Etudie, depuis l'arrivée au XIXe siècle de migrants indiens en Guadeloupe et en Martinique, les éléments de la culture antillaise empruntés ou s'inspirant de la civilisation indienne dans les domaines des croyances religieuses, de la musique, de[...]![]()
texte imprimé
L'auteur livre des dessins qu'il a réalisés sur le vif à Cayenne et dans ses environs, surpris qu'il était par certaines habitudes guyanaises inédites pour lui. Une galerie de portraits des autochtones, des militaires et des touristes de passage[...]![]()
texte imprimé
L'auteur revient sur les échecs des projets de développement économique de la Guyane française, depuis la suppression de l'esclavage et du bagne à l'exploitation mal valorisée des richesses forestières et minières. Il propose des pistes pour un [...]![]()
texte imprimé
Les pistes ici explorées mènent aussi bien de Cayenne à Nouméa que de Sarcelles à Vaulx-en-Velin : l'intégration, c'est-à-dire la gestion pacifique des différences, est infaisable sans prendre au sérieux, ici et là-bas, le droit et la justice. L[...]![]()
texte imprimé
Ce petit manuel est une méthode accélérée d'apprentissage du créole guyanais pour tous les curieux, les amoureux, les passionnés de Guyane qui souhaitent goûter quelques bases de son langage.![]()
texte imprimé
Analyse la représentation des femmes créoles dans les proverbes, les devinettes, les croyances, les chansons, les contes et les légendes puis dresse un portrait de la femme telle qu'elle est considérée dans la société créole.![]()
texte imprimé
Eddy Firmin, plasticien guadeloupéen qui a choisi Ano comme nom d'artiste, est l'auteur d'oeuvres peintes ou graphiques, des maquettes et des affiches, ainsi que des poèmes : des talents aussi multiples que les branches d'un bois lélé (aux Antil[...]![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur ; Jean-Valéry Marc, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Géographie & aménagement des espaces insulaires | 2005Etablit une histoire du littoral martiniquais à travers une série de textes du XVIIe siècle à aujourd'hui. Montre à quel point cette étendue de terre est soumise à de nombreux changements.![]()
texte imprimé
Michel Desse, Auteur ; Pascal Saffache, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Géographie & aménagement des espaces insulaires | 2005Les auteurs comparent les Antilles avec les îles des océans Indien et du Pacifique et constatent qu'elles sont plus vulnérables du fait de leur situation proche de l'Amérique du Nord. Analyse l'agression que subissent ces îles à cause de la natu[...]![]()
texte imprimé
Une analyse du malaise vécu dans les territoires et les départements français d'outre-mer qui viendrait du mal français.![]()
texte imprimé
Conteuse et chanteuse, Malou (M.-L. Barthélémy) propose ces contes relatant les aventures d'Amédée et son ami Paupaul, Compère Tigre et Compère Tortue, Petit Jean et le cheval magique, la lettre d'affranchissement de Compère Chien, etc.![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Géographie & aménagement des espaces insulaires | 2005Présente aux étudiants géologues, géographes et architectes, les principales caractéristiques physiques du littoral martiniquais à connaître pour gérer la construction et l'aménagement de ce terrain particulier.![]()
texte imprimé
Livre de témoignages sur la catastrophe aérienne de Maracaïbo en août 2005. Contient une contribution du ministre de l'Outre-Mer François Baroin, dont le père est décédé dans le crash d'un avion privé.![]()
texte imprimé
Raphaël Confiant, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guides du Capes de créole | 2002Au début des années 90, Bati, fossoyeur du nord de la Martinique, a accepté de décrire son métier et l'univers mystérieux dans lequel il évolue. Cet ouvrage reprend les extraits les plus significatifs témoignant de ce monde où la frontière entre[...]![]()
texte imprimé
Précis visant à mieux faire connaître les fondements de la météorologie au public caribéen.![]()
texte imprimé
Cet ouvrage résulte d'une étude menée entre 2000 et 2002. L'auteur démontre, à partir d'exemples précis, que la progression du sida dans la région amazonienne, au confluent du monde caraïbe et latino-américain, est en grande partie la conséquen[...]![]()
texte imprimé
UNIVERSITÉ DES ANTILLES ET DE LA GUYANE, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2005Etudes autour de trois axes : Didactique et apprentissage du créole ; Langue et société dans la créolité ; Histoire et société. Relate aussi l'expérience menée au Lycée Acajou II (Martinique) avec la création de l'option Langue et culture région[...]![]()
texte imprimé
Présente l'histoire des Boni, descendants d'esclaves marrons du Surinam et qui se sont installés le long des grands fleuves du Surinam et de la Guyane française, notamment le Maroni. Met ainsi par écrit l'histoire de ce peuple qui, jusqu'à prése[...]![]()
texte imprimé
Alfred Marie-Jeanne, président du Mouvement indépendantiste martiniquais (MIM), est député et président du Conseil général. Comment cela a-t-il été possible? L'auteur retrace l'étonnant parcours du MIM et de son président qui ont su jouer sur l'[...]![]()
texte imprimé
L'auteure traite de la musique traditionnelle créole de la Guyane et se penche plus précisément sur le rythme le plus lent : le grajé. En transcrivant huit chants de gragé, elle passe de la tradition orale à la tradition écrite. A travers son an[...]![]()
texte imprimé
Monique Blérald-Ndagano, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Espaces guyanais, ISSN 1264-2525 | 1996Après une présentation historique, l'orchestre et les chants et les différents rythmes et danses.![]()
texte imprimé
Cette communauté a ressenti la nécessité de transmetttre sa mémoire. Jusqu'alors, cette histoire était communiquée oralement au sein de leurs familles. La mettre par écrit est une première étape qui manifeste leur souci de faire reconnaître leur[...]![]()
texte imprimé
Un recueil de vannes et insultes créoles, fruit d'une enquête menée auprès de collégiens et lycéens antillais, afin de constituer un échantillon d'expressions relatives à la plaisanterie en créole parlé, largement influencées par les traditions [...]![]()
texte imprimé
Analyse le phénomène de l'exécution pénitentiaire coloniale et expose en détails la politique pénitentiaire coloniale française. Envisage sous différents aspects le phénomène sociologique que constitue la transportation des criminels mais aussi [...]![]()
texte imprimé
Fred Reno, Auteur ; Julien Mérion, Auteur ; Fred Deshayes, Auteur ; UNIVERSITÉ DES ANTILLES ET DE LA GUYANE, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Droit science politique | 2004Fait l'inventaire des termes du débat politique accompagnés de définitions partagées par la communauté scientifique dans le contexte local de leur production. Définit de nombreux mots touchant à l'évolution constitutionnelle et administrative de[...]![]()
texte imprimé
Dans cette étude qui prend le pentecôtisme comme paradigme, l'auteur entend démontrer la logique des communautés thérapeutiques, dont les pratiques de médecine religieuse, non validées par la médecine conventionnelle, s'appuient sur une lecture [...]![]()
texte imprimé
En 1943, Me Albert Darnal, gouverneur de la France libre nommé à la tête de la Guyane, soumet un projet resté longtemps secret : qu'un groupe de jeunes Guyanais prennent part à la lutte de libération nationale en servant non pas en qualité de fa[...]![]()
texte imprimé
Après une synthèse critique des conceptions de la ponctuation, l'auteure en propose une formalisation selon deux fonctions : une fonction séquentielle et une fonction énonciative.![]()
texte imprimé
En Guadeloupe, les 2 dates les plus chargées de valeurs symboliques sont 1848 et 1946. L'historiographie contemporaine souligne la place de ces 2 événements que sont l'abolition de l'esclavage et la départementalisation. Extrait d'une thèse sout[...]![]()
texte imprimé
GROUPE D'ÉTUDE ET DE PROTECTION DES OISEAUX EN GUYANE, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2003150 espèces parmi les plus splendides, les plus emblématiques, ou simplement les plus communes de la région. Traite de l'identification, de l'observation, de l'alimentation et de la reproduction. En complément, de nombreux croquis et plus de 100[...]![]()
texte imprimé
Sabine Miévilly, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Espaces guyanais, ISSN 1264-2525 | 2002La Guyane offre à la puissance française une position très enviable à la fois dans la Caraïbe et dans la zone sud-américaine. Elle étend l'influence française dans des lieux stratégiques et facilite les échanges entre la France et certains états[...]![]()
texte imprimé
Jean Bernabé, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guide de langues et cultures créoles | 2003Cet ouvrage de description grammaticale constitue un des pans du dispositif global censé soutenir l'aménagement linguistique en pays créolophone.![]()
texte imprimé
Jean Bernabé, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guide de langues et cultures créoles | 2003Propose une description grammaticale des langues créoles.![]()
texte imprimé
L'auteur fait état de la situation de la population indienne en Guyane dans les années 30 et livre ses impressions dans ce récit qui a, selon lui, pour but de réhabiliter la situation des véritables propriétaires du sol en Guyane.![]()
texte imprimé
CENTRE ANTILLAIS DE RECHERCHES ET DE DOCUMENTATION HISTORIQUES, Auteur ; Lucien-René Abénon, Metteur en scène, réalisateur ; Nenad Fejic, Metteur en scène, réalisateur ; Annie Saunier, Metteur en scène, réalisateur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Espace outre-mer | 2004Réunit une vingtaine de communications d'historiens caribéens qui se sont penchés sur l'histoire des révoltes et des résistances depuis l'Antiquité, en Europe, en Amérique, au Moyen-Orient, en Afrique et aux Caraïbes.![]()
texte imprimé
Sandrine Colombini, Auteur ; Sophie Hayot, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guide découverte | 2002Présente les 18 distilleries encore en activité dans les Antilles françaises, en Guadeloupe, en Martinique et à Marie-Galante : leur histoire, leur fonctionnement actuel, leur travail pour faire connaître le rhum agricole et les différents rhums[...]![]()
texte imprimé
Recueil de proverbes du terroir, reflet de la culture créole.![]()
texte imprimé
S'appuyant sur des enquêtes dans le sud de la Martinique, l'auteur a cherché à comprendre comment sont représentés dans la conscience collective différents animaux terrestres et marins ayant tous la caractéristique de ne pas être domestiqués. Il[...]![]()
texte imprimé
L'auteur ne se contente pas de décrire l'espace politique antillais tant dans une perspective historique qu'économique, il le replace dans le contexte de l'Union européenne, et fait le constat que la Martinique et la Guadeloupe sont sous l'empri[...]![]()
texte imprimé
L'auteure, avocate martiniquaise, revient sur sa vie tant personnelle que professionnelle mais aussi sur la condition des femmes noires et mulâtres en Martinique.![]()
texte imprimé
Témoin privilégié de l'histoire immédiate de la Guadeloupe, Jacques Cannevel, reporter au $$Matin de Paris$$ et à RCI, livre ici une sélection de ses éditoriaux et chroniques. De la fin de la violence politique à l'entrée de la Guadeloupe dans l[...]![]()
texte imprimé
Textes issus d'une rencontre sur la créolité tenue à Mahé (Seychelles), en octobre 1999. Les différents aspects de la question créole ont été abordés. Une avance pour les Seychelles où se produisit au cours des dix dernières années une véritable[...]![]()
texte imprimé
José Le Moigne, Auteur ; Valérie Vanheulen, Photographe | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2004D'abord diffusées sur Radio Chalom Nissan, ces chroniques racontent l'histoire de Djembé, Africain déporté vers les Amériques et dont le souvenir a été transmis depuis 1743. Norbert Nubul, aîné de la famille, relate le destin de Djembé et des si[...]![]()
texte imprimé
Après avoir montré les effets négatifs de l'alimentation actuelle (la qualité des aliments, la consommation de viande) cet ouvrage prône le changement pour le végétarisme. Un ton humoristique avec des histoires drôles, des tableaux explicatifs, [...]![]()
texte imprimé
Raymond Relouzat, Auteur ; UNIVERSITÉ DES ANTILLES ET DE LA GUYANE, Éditeur scientifique | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 1998S'inscrit dans le cadre d'un programme de recherche intitulé "Collecte et étude des traditions orales créoles". L'imaginaire et la construction de l'identité créoles sont abordés à partir d'une analyse comparée des contes, proverbes, comptines, [...]![]()
texte imprimé
Pascal Saffache, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Documents pédagogiques - Géographie | 2004Ce livre fournit aux étudiants de DEUG de géographie des éléments simples, indispensables pour lire une carte géologique et effectuer une coupe dans les structures les moins compliquées. En parcourant ce manuel on constate que les terrains sont [...]![]()
texte imprimé
Un hommage à la forêt guadeloupéenne, captivante pour la diversité des essences qui la composent, ses nombreuses espèces de fougères et ses orchidées. A travers les photos de ces arbres et des textes les célébrant, on découvre cette forêt dans t[...]![]()
texte imprimé
Retrace l'historique de Vaval du XVIIIe siècle à nos jours, tant en Guyane qu'à travers le monde. La contre-culture, avec une grande habileté raffinée, procédera à la grande réforme de ces thèmes carnavalesques venus d'Europe.![]()
texte imprimé
Raphaël Confiant, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Guides du Capes de créole | 2001Le Capes de langues et cultures régionales, option créole a été créé en février 2001. Ce guide traite de la version créole, avec plus de quarante extraits d'oeuvres analysés et corrigés en fin d'ouvrage.![]()
texte imprimé
Présente la vie politique à Saint-Pierre avant sa destruction par l'éruption de la montagne Pelée. L'auteur évoque le décor de la cité, la population qui y vécut : la politique fut agitée dans cette ville où l'on n'hésitait pas à se battre en du[...]![]()
texte imprimé
Le quartier insalubre de Vieux-Pont (Martinique) fut un des hauts lieux du commerce de la drogue. L'histoire de ses habitants est retracée à partir des récits de vie ou de questionnaires. Analyse les conditions du transfert d'une population qui [...]![]()
texte imprimé
Jean Benoist a apporté une contribution essentielle aux études sur les sociétés créoles. Depuis ses premières armes dans les années 50 jusqu'à ses dernières réflexions de la fin du siècle, sa pensée n'a cessé de féconder les recherches pour accé[...]![]()
texte imprimé
Jean Chapuis, Metteur en scène, réalisateur ; Hervé Rivière, Metteur en scène, réalisateur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | Langues et cultures en Guyane | 2003Etude anthropologique consacré aux Wayana, peuplade de la Guyane française. La première partie bilingue rapporte l'origine du monde (Kuyuli) selon la tradition de ces Amérindiens ; le deuxième partie toujours bilingue rapporte un rite d'initiati[...]![]()
texte imprimé
Annie Robinson, Auteur ; Odile Armande-Lapierre, Auteur | Matoury (Guyane française) : Ibis rouge | 2004Aborde l'apprentissage de l'écriture et de la lecture du créole à l'école grâce à dix unités pédagogiques. Permet l'acquisition de compétences permettant une utilisation efficace de la langue créole dans des situations de communication adaptées [...]