Titre :
|
Proverbes et locutions proverbiales en usage à Marrakech : arabe-français
|
Auteurs :
|
Faïza Jibline, Auteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris : L'Harmattan, 2003
|
Collection :
|
Histoire et perspectives méditerranéennes, ISSN 0980-8265
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7475-3909-8
|
Format :
|
343 p. / 22 x 14 cm
|
Note générale :
|
Bibliogr. Index
|
Langues:
|
Français
|
Index. décimale :
|
398.4 (Sujets du folklore (Surnaturel et légendaire) : Fées, Elfes, Lutins, Trolls, Gnomes, Monstres, Sirènes?)
|
Mots-clés:
|
proverbes marocains
|
Résumé :
|
Pour chacun des 1.330 proverbes la transcription phonétique de l'énoncé arabe est suivie d'une traduction intelligible, proche du texte d'origine ,et accompagnée d'éléments explicatifs. L'auteur du recueil est docteur en linguistique.
|